Переклад тексту пісні Lesley - Joey Trap

Lesley (оригінал)

Father forgive me, for you know that I’m always sinning
I take no interest partying with liquor, fucking up my system
Father forgive me, for you know that I’m always sinning
I take no interest partying with liquor, fucking up my system
Now it’s been 2 years since I hurt you
I remember Instagram, used to search you up
When I didn’t give a fuck, I was stealing all your pics
Now I made a couple bucks
And I think I made a difference, you miss me like all of a sudden
I used to love you but now I’m just runnin'
From thoughts in my head cause I think that you bluffin'
You only want me cause I’m gettin' money
I only want you cause back in the day, you had played with my feelings,
put knots in my stomach
I only think you dated me just cause you hated me, you always treated me funny
You said you love me too fast, I knew it
I fell in love with the past and blew it
Realized I need the cash, I knew
I never thought you would last, so threw it
Father forgive me, For I know I’m settin' then off with this Henny
The room keep on spinnin'
I tryna impress her, so I keep on spendin'
She makin' me jealous so I think she winnin'
Fallin' awake, God, I’m hatin' this feelin'
You are my drug, make my eyes hit the ceilin'
It’s finna take a long time for this healin'
She broke my heart and my soul she was stealin'
It’s been so long since somebody cared
'Bout somethin' that I said, money instead
You care 'bout your followers, baby, I’m here
I follow you, honestly, yeah, everywhere
Yeah, but you want to play with me head
The only time you feelin' me is in bed
I swear that you treated me worse than the dead
You act like I didn’t exist, but I did
But you still get mad, everytime I left you on read
Baby, I told you I was gon' get bread
And now that I’m here, you wan' be friends
Honestly, I should be apologizin'
I was a dog when I think about it
There’s always two sides to the shit, regardless
So when I look back, I’m the one that’s heartless
Shit, we should start speakin' again
I know that you listenin' in
And chill, I can’t see you again
Cause I do not want to be friends
The fact that I don’t know what I want
That I’m makin' my way to the top
And my heart will be broke till it stop
And my heart will be broke till it stop
Father forgive me, for you know that I’m always sinning
I take no interest partying with liquor, fucking up my system
Father forgive me, for you know that I’m always sinning
I take no interest partying with liquor, fucking up my system
Father forgive me, for you know that I’m always sinning
I take no interest partying with liquor, fucking up my system

(переклад)

Отче, пробач мені, бо ти знаєш, що я завжди грішу
Я не цікавлюся вечірками з алкоголем, з’їжджаючи мою систему
Отче, пробач мені, бо ти знаєш, що я завжди грішу
Я не цікавлюся вечірками з алкоголем, з’їжджаючи мою систему
Минуло 2 роки, як я зробив тобі боляче
Пам’ятаю, Instagram, колись вас шукав
Коли мені було байдуже, я крав усі твої фотографії
Тепер я заробив пару баксів
І я думаю зробив різницю, ти скучиш за мною як раптом
Раніше я любив тебе, але тепер я просто біжу
З думок у моїй голові, бо я думаю, що ти блефуєш
Ти хочеш мене лише тому, що я отримую гроші
Я лише хочу, щоб ти, тому що колись ти грав із моїми почуттями,
покласти вузли в мій живіт
Я вважаю, що ти зустрічався зі мною тільки тому, що ти мене ненавидів, ти завжди поводився зі мною смішно
Ти сказав, що любиш мене занадто швидко, я знав це
Я закохався у минуле і зіпсував його
Зрозумів, що мені потрібні гроші, я знав
Я ніколи не думав, що ти витримаєш, тому кинув це
Батьку, пробач мене, бо я знаю, що тоді я збираюся з цим Хенні
Кімната продовжує крутитися
Я намагаюся справити на неї враження, тому я продовжую витрачати
Вона змушує мене ревнувати, тому я думаю, що вона виграє
Прокидаюся, Боже, я ненавиджу це почуття
Ти мій наркотик, нехай мої очі вдаряться в стелю
На це лікування знадобиться багато часу
Вона розбила моє серце і мою душу, вона крала
Минуло так давно, коли хтось піклувався
"Про те, що я сказав, замість грошей".
Ти піклуєшся про своїх підписників, дитино, я тут
Чесно кажучи, я слідкую за вами, скрізь
Так, але ти хочеш пограти зі мною головою
Єдиний раз, коли ти мене відчуваєш, це у ліжку
Клянусь, що ти ставився до мене гірше, ніж до мертвих
Ви поводитеся так, ніби мене не було, але я існував
Але ти все одно злишся щоразу, коли я залишив тебе читати
Дитинко, я казав тобі, що я отримаю хліб
А тепер, коли я тут, ви хочете бути друзями
Чесно кажучи, я маю вибачитися
Я був собакою, коли думаю про це
У лайно завжди є дві сторони
Тож коли я озираюся назад, то я безсердечний
Чорт, ми повинні знову почати говорити
Я знаю, що ти слухаєш
І заспокойся, я більше не бачу тебе
Тому що я не хочу бути друзями
Той факт, що я не знаю, чого хочу
Що я пробиваюся до вершини
І моє серце буде розбите, поки не зупиниться
І моє серце буде розбите, поки не зупиниться
Отче, пробач мені, бо ти знаєш, що я завжди грішу
Я не цікавлюся вечірками з алкоголем, з’їжджаючи мою систему
Отче, пробач мені, бо ти знаєш, що я завжди грішу
Я не цікавлюся вечірками з алкоголем, з’їжджаючи мою систему
Отче, пробач мені, бо ти знаєш, що я завжди грішу
Я не цікавлюся вечірками з алкоголем, з’їжджаючи мою систему