Переклад тексту пісні Peppermint Twist Part I - Joey Dee, The Starliters

Peppermint Twist Part I (оригінал)

Well, gonna do a dance and it goes like this
The name of the dance is the peppermint twist
In a night like this — a peppermint twist
Round and round, up and down
Round and round, up and down
Around and around, and a up and down and a One, two, three kick, one, two, three go Well, meet me baby on a Boni’bay Street
The dance where the peppermint twist is me We wanna learn to do this — the peppermint twist
It’s allright, all night
It’s allright (allright, allright, allright)
It’s okay all day
It’s okay (okay, okay, okay)
You wanna learn to do this — the peppermint twist
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah-yeah, (yeah, yeah, yeah)
You wanna learn to do this — the peppermint twist
Come on everybody, lay your hands
Ah, you looking good
I’m gonna sing my song and it won’t take long
I’m gonna do the twist and it goes like this
Round and round, up and down
Round and round, up and down
Around and around, and a up and down and a One, two, three kick, one, two, three go Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah-yeah, (yeah, yeah, yeah)
I wanna learn to do this — the peppermint twist
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah-yeah, (yeah, yeah, yeah)
I wanna learn to do this — the peppermint twist…

(переклад)

Ну, я буду танцювати, і це буде так
Назва танцю м’ятний твіст
У таку ніч, як ця — м’ятний відтінок
По колу, вгору та вниз
По колу, вгору та вниз
Кругом і навколо, і вгору і вниз і Один, два, три удари, один, два, три йдуть Ну, зустрінь мене, дитинко, на вулиці Боні’бай
Танець, в якому м’ятний твіст – це я. Ми хочемо навчитися це робити – м’ятний твіст
Все добре, всю ніч
Все в порядку (добре, добре, добре)
Цілий день нормально
Це нормально (добре, добре, добре)
Ви хочете навчитися робити це — м’ятний твіст
Так, так, так, так, (так, так, так)
Так, так, так, так, (так, так, так)
Так, так, так-так, (так, так, так)
Ви хочете навчитися робити це — м’ятний твіст
Давайте всі, покладіть руки
Ах, ти добре виглядаєш
Я заспіваю свою пісню, і це не займе багато часу
Я зроблю поворот, і це буде ось так
По колу, вгору та вниз
По колу, вгору та вниз
Кругом і навколо, і вгору і вниз і Один, два, три удари, один, два, три йдуть Так, так, так, так, (так, так, так)
Так, так, так, так, (так, так, так)
Так, так, так-так, (так, так, так)
Я хочу навчитися робити це — м’ятний твіст
Так, так, так, так, (так, так, так)
Так, так, так, так, (так, так, так)
Так, так, так-так, (так, так, так)
Я хочу навчитися робити це — м’ятний твіст…