Переклад тексту пісні If You Like It - Joe Iconis, FAMILY

If You Like It (оригінал)

Hey
Is this ok
Well how am I supposed to know if
You
Don’t
Say
I’m not asking for you to pound
Upon the ground
No all I’m asking for is but a tiny little sound
Of approval
I need approval
So take this to the top
Or do you want me to stop
No
No
Then oh
If you like it, fucking tell me you like it
Don’t keep it a secret dear
Scream and yell
Your bloody hell out enough
For the whole damn world to hear
Now it would be fine
If you’d moan or whine
Or told me wrap it up or snap it
Oh look you cross a line
So give me the boot
Or pipe up and salute
Or else I’ll find another
Who is not so quite so mute
And approval
I need approval
Or else I’m gonna quit
I’ll cut this silent shit
Girl, if you like it, fucking tell me you like it
Don’t keep it a secret dear
Scream and yell
Your bloody hell out enough
For the whole damn world to hear
A human being usually likes to tell others about what she enjoys
So if you like it fucking tell me you like it and make some goddamn noise
Now I know (I know)
That you mind (you mind)
That I’m eager (I'm eager)
And young (and young)
But just wait (just wait)
Oh you just wait till I find (I find)
That rotten pussy cat you got and catch your goddamn tounge
If you like it, fucking tell me you like it
Don’t keep it a secret dear
Scream and yell
Your bloody hell out enough
For the whole damn world to hear
A human being usually likes to tell others about what she enjoys
If you like it fucking tell me you like it and make some goddamn noise
If you like it fucking tell me you like it and make some goddamn noise

If You Like It (переклад)

Гей
Чи це добре
Ну звідки я маю знати, якщо
ви
не
Казати
Я не прошу, щоб ви билися
На землі
Ні, все, що я прошу, це лише маленький звук
Про схвалення
Мені потрібне схвалення
Тож піднесіть це до вершини
Або ви хочете, щоб я зупинився
Ні
Ні
Тоді о
Якщо тобі це подобається, скажи мені, що тобі подобається
Не тримайте це в таємниці
Кричати й кричати
До біса тобі досить
Щоб увесь проклятий світ почув
Тепер це було б добре
Якщо ви стогнете чи скиглите
Або сказав загорнути або захопити
О, дивіться, ви переходите межу
Тож дайте мені завантаження
Або привітайте і привітайте
Або я знайду іншого
Хто не так так так німий
І схвалення
Мені потрібне схвалення
Або інакше я піду
Я зріжу це мовчазне лайно
Дівчино, якщо тобі це подобається, скажи мені, що тобі подобається
Не тримайте це в таємниці
Кричати й кричати
До біса тобі досить
Щоб увесь проклятий світ почув
Людина зазвичай любить розповідати іншим про те, що їй подобається
Тож якщо вам це подобається, скажи мені, що тобі подобається, і зроби якийсь проклятий шум
Тепер я знаю (я знаю)
що ти проти (ви не проти)
Що я нетерплячий (я нетерплячий)
І молодий (і молодий)
Але просто почекай (просто зачекай)
О, ти просто почекай, поки я знайду (я знайду)
Ця гнила кицька кішка, яку ти маєш, і злови твій проклятий язик
Якщо тобі це подобається, скажи мені, що тобі подобається
Не тримайте це в таємниці
Кричати й кричати
До біса тобі досить
Щоб увесь проклятий світ почув
Людина зазвичай любить розповідати іншим про те, що їй подобається
Якщо тобі це подобається, скажи мені, що тобі подобається, і зроби якийсь проклятий шум
Якщо тобі це подобається, скажи мені, що тобі подобається, і зроби якийсь проклятий шум