| Nintendo (оригінал) | Nintendo (переклад) |
|---|---|
| It’s been a long day | Це був довгий день |
| Come home late, feel a little risqué | Приходьте додому пізно, відчувайте ризик |
| Trying to tear you away | Намагаючись відірвати вас |
| Losing to a video game | Програш у відеогрі |
| I just can’t believe that Pac-Man and Mega man | Я просто не можу повірити, що Пак-мен і Мегамен |
| Hit me with the backhand | Вдарте мене бекхендом |
| (Seriously? Damn) | (Серйозно? Блін) |
| Why do you always go soft | Чому ви завжди робите м’якість |
| Unless you see Lara Croft? | Якщо ви не бачите Лару Крофт? |
| Do I have to dress like Chun Li | Чи я му одягатися, як Чун Лі |
| For you to give it to me? | Щоб ти віддав мені? |
| Or how 'bout Sonya Blade | Або як щодо Соні Блейд |
| I do it old school like arcade | Я роблю стару школу, як аркаду |
| Up down A-B-B-A | Вгору вниз A-B-B-A |
| Push my buttons whatcha say? | Натискати мої кнопки, що кажу? |
| Everybody’s always telling me I’m out of my mind | Усі завжди кажуть мені, що я з’їхав з глузду |
| They can’t imagine that you will ever be mine | Вони не можуть уявити, що ти колись будеш моїм |
| I’ll wait until eternity because I want you to B | Я чекатиму до вічності, бо хочу, щоб ти Б |
| A-A-A-A my final fantasy | А-А-А-А моя остання фантазія |
| Ohh, play me like a Nintendo | О, грай зі мною як на Nintendo |
| You won my heart, baby | Ти підкорив моє серце, дитино |
| I wanna play, baby | Я хочу пограти, дитино |
| Ohh, play me like a Nintendo | О, грай зі мною як на Nintendo |
| P-p-play me, p-p-play me | П-п-грай мені, п-п-грай мені |
| Ohh, play me like a Nintendo | О, грай зі мною як на Nintendo |
| You won my heart, baby | Ти підкорив моє серце, дитино |
| The only one, baby | Єдина, дитинко |
| Ohh, play me like a Nintendo | О, грай зі мною як на Nintendo |
| P-p-play me | П-п-грай зі мною |
| Ooh, I’ll be your Princess Peach | О, я буду твоєю принцесою Піч |
| Give you just a little peek | Дайте вам трохи поглянути |
| This time I won’t accept defeat | Цього разу я не прийму поразку |
| I’ll save you from the TV screen | Я врятую вас від телевізора |
| Take control and work your joystick like never before | Візьміть під контроль і працюйте джойстиком, як ніколи раніше |
| I’m trying to raise the score and add 5 to your 64 | Я намагаюся підвищити бал і додати 5 до ваших 64 |
| (Get it?) | (Зрозуміли?) |
| Everybody’s always telling me I’m out of my mind | Усі завжди кажуть мені, що я з’їхав з глузду |
| They can’t imagine that you will ever be mine | Вони не можуть уявити, що ти колись будеш моїм |
| I’ll wait until eternity because I want you to B | Я чекатиму до вічності, бо хочу, щоб ти Б |
| A-A-A-A, my final fantasy | А-А-А-А, моя остання фантазія |
| Ohh, play me like a Nintendo | О, грай зі мною як на Nintendo |
| You won my heart, baby | Ти підкорив моє серце, дитино |
| I wanna play, baby | Я хочу пограти, дитино |
| Ohh, play me like a Nintendo | О, грай зі мною як на Nintendo |
| P-p-play me, p-p-play me | П-п-грай мені, п-п-грай мені |
| Ohh, play me like a Nintendo | О, грай зі мною як на Nintendo |
| You won my heart, baby | Ти підкорив моє серце, дитино |
| The only one, baby | Єдина, дитинко |
| Ohh, play me like a Nintendo | О, грай зі мною як на Nintendo |
| P-p-play me, p-p-play me | П-п-грай мені, п-п-грай мені |
| From the start | З самого початку |
| I fell under your spell | Я впав під твої чари |
| You got my heart | Ви отримали моє серце |
| Caught it like a red shell | Зловив це як червоний панцир |
| Take me to | Прийняти мене |
| Take me to another level | Переведіть мене на інший рівень |
| Ohh, play me like a Nintendo | О, грай зі мною як на Nintendo |
| You won my heart, baby | Ти підкорив моє серце, дитино |
| I wanna play, baby | Я хочу пограти, дитино |
| Ohh, play me like a Nintendo | О, грай зі мною як на Nintendo |
| P-p-play me, p-p-play me | П-п-грай мені, п-п-грай мені |
| Ohh, play me like a Nintendo | О, грай зі мною як на Nintendo |
| You won my heart, baby | Ти підкорив моє серце, дитино |
| The only one, baby | Єдина, дитинко |
| Ohh, play me like a Nintendo | О, грай зі мною як на Nintendo |
| P-p-play me | П-п-грай зі мною |
| Like a Game Boy | Як Game Boy |
| Nintendo | Nintendo |
Переклад тексту пісні Nintendo - Joe Bermudez, April Efff, Bisbetic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nintendo , виконавця -Joe Bermudez
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:24.08.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
One Way Track ft. Joe Bermudez | 2021 |
| 2014 |