| Sugar and Spice (оригінал) | Sugar and Spice (переклад) |
|---|---|
| Right about now, you’ve got me thinking it through | Приблизно зараз ви змусили мене подумати |
| Talking 'bout the who, what, where, when, why and how | Говоримо про те, хто, що, де, коли, чому і як |
| Yeah, I’ve been coming unglued and what’s the use? | Так, я прийшов розклеєний, і яка користь? |
| Right about now, I don’t know how I can take | Прямо зараз я не знаю, як винести |
| The heartache, and you’ve been showing up right on cue | Сердечний біль, і ви з’являєтеся відразу |
| By God, I hope I’m right about you | Боже, я сподіваюся, що я правий щодо вас |
| Sugar and spice, it would be nice | Цукор і спеції, це було б добре |
| If we could agree, yeah | Якби ми могли погодитися, так |
| Sugar and spice, the dark and the light | Цукор і спеції, темний і світлий |
| Are you thinking 'bout me? | Ти думаєш про мене? |
| 'Cause I been thinking 'bout you | Бо я думав про тебе |
| Yes, I’ve been thinking 'bout you | Так, я думав про тебе |
| Right about now, you got me hoping you’re bluffing | Приблизно зараз ви змусили мене сподіватися, що ви блефуєте |
| If you’re leaving alone, then you’re leaving me nothing | Якщо ти йдеш сам, то ти нічого не залишаєш мені |
| It’s a long walk with a short fuse | Це довга прогулянка з коротким запобіжником |
| Because it just ain’t right if I can’t have you | Тому що це просто неправильно, якщо я не можу мати вас |
| Like a firefly caught in a bell jar | Як світлячок, спійманий у дзвонику |
| I’ll shine for you like the North Star | Я буду сяяти для тебе, як Полярна зірка |
| I’m just trying to rhyme as the time allows | Я просто намагаюся римувати, як дозволяє час |
| By God, I hope you’re right about now | Боже, я сподіваюся, що зараз ти маєш рацію |
| Sugar and spice, it would be nice | Цукор і спеції, це було б добре |
| If we could agree, yeah | Якби ми могли погодитися, так |
| Sugar and spice, the dark and the light | Цукор і спеції, темний і світлий |
| Are you thinking 'bout me? | Ти думаєш про мене? |
| Sugar and spice, the bark and the bite | Цукор і спеції, кора і укус |
| The rumors are true, yeah | Чутки правдиві, так |
| Sugar and spice, a roll of the dice | Цукор і спеції, рулон з кубиками |
| But what can I do? | Але що я можу зробити? |
| You got me thinking 'bout you | Ви змусили мене думати про вас |
| You got me thinking 'bout you | Ви змусили мене думати про вас |
| Thinking 'bout, thinking 'bout | Думаючи про, думаю про |
| Thinking 'bout, thinking 'bout you | Думаю про тебе, думаю про тебе |
| Thinking 'bout, thinking 'bout | Думаючи про, думаю про |
| Thinking 'bout, thinking 'bout you | Думаю про тебе, думаю про тебе |
| Thinking 'bout, thinking 'bout | Думаючи про, думаю про |
| Thinking 'bout, thinking 'bout you | Думаю про тебе, думаю про тебе |
| Thinking 'bout, thinking 'bout | Думаючи про, думаю про |
| Thinking 'bout, thinking 'bout you | Думаю про тебе, думаю про тебе |
| I try not to sweat it, it’s getting harder to thread it | Я намагаюся не хвилюватися, це стає важче заправити |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout) | (Думаю про, думаю про бій) |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout you) | (Думаю про тебе, думаю про тебе) |
| The needle gets dropped, gets lost in the hay | Голка впала, загубилася в сіні |
| You say that it’ll work out right like sugar and spice | Ви кажете, що це вийде як цукор і спеції |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout) | (Думаю про, думаю про бій) |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout you) | (Думаю про тебе, думаю про тебе) |
| But it’s tic tac toe, touch and go, all for show, I know | Але я знаю, що це хрестики-нолики, торкніться і вперед, все для показу |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout) | (Думаю про, думаю про бій) |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout) | (Думаю про, думаю про бій) |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout) | (Думаю про, думаю про бій) |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout) | (Думаю про, думаю про бій) |
| But it’ll work out right just like sugar and spice | Але це вийде так само, як цукор і спеції |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout) | (Думаю про, думаю про бій) |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout you) | (Думаю про тебе, думаю про тебе) |
| Sugar and spice, it would be nice | Цукор і спеції, це було б добре |
| If we could agree | Якби ми могли погодитися |
| Sugar and spice, the dark and the light | Цукор і спеції, темний і світлий |
| Are you thinking 'bout me? | Ти думаєш про мене? |
| Sugar and spice, the bark and the bite | Цукор і спеції, кора і укус |
| The rumors are true, yeah | Чутки правдиві, так |
| Sugar and spice, a roll of the dice | Цукор і спеції, рулон з кубиками |
| But what can I do? | Але що я можу зробити? |
| (What can I do?) | (Що я можу зробити?) |
| You got me thinking 'bout you | Ви змусили мене думати про вас |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout) | (Думаю про, думаю про бій) |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout you) | (Думаю про тебе, думаю про тебе) |
| You got me thinking 'bout you | Ви змусили мене думати про вас |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout) | (Думаю про, думаю про бій) |
| (Thinking 'bout, thinking 'bout you) | (Думаю про тебе, думаю про тебе) |
Переклад тексту пісні Sugar and Spice - Jocelyn & Chris Arndt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sugar and Spice , виконавця -Jocelyn & Chris Arndt
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.09.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: