Переклад тексту пісні Listen to Your Heartbeat - JKL

Listen to Your Heartbeat (оригінал)

Time is pulling you away
And only time will say what happens next
I still don’t know you yet
But I, I know it’s meant to be
You wouldn’t still be here if you were done
Maybe we could call it love
Let it go
Don’t you know
That every summer has it’s storm
But the clouds will clear
As long as you are still here
Listen to your heart beat
And it will be okay
I know you want to stay
You don’t need to leave
Stay here with me
Listen to your heart beat
Don’t give up on this now
I need to know just how the story ends
Before my heart can mend
Won’t you give us one more chance
Take my loving hand and we could be
Forever, you and me
Let it go
Don’t you know
That every summer has it’s storm
But the clouds will clear
As long as you are still here
Listen to your heart beat
And it will be okay
I know you want to stay
You don’t need to leave
Stay here with me
Listen to your heart beat
And it will be okay
I know you want to stay
You don’t need to leave
Stay here with me

(переклад)

Час відтягує вас
І тільки час покаже, що буде далі
Я досі не знаю тебе
Але я знаю, що так і повинно бути
Ви б досі не були тут, якби закінчили
Можливо, це можна назвати любов’ю
Відпусти
Хіба ви не знаєте
Що кожне літо буває штормом
Але хмари проясниться
Поки ви все ще тут
Слухайте биття свого серця
І це буде добре
Я знаю, що ти хочеш залишитися
Вам не потрібно виходити
Залишайся тут зі мною
Слухайте биття свого серця
Не відмовляйтеся від цього зараз
Мені потрібно знати, чим закінчиться історія
Перш ніж моє серце встигне виправитися
Чи не дасте ви нам ще один шанс
Візьми мою люблячу руку, і ми зможемо стати
Назавжди, ти і я
Відпусти
Хіба ви не знаєте
Що кожне літо буває штормом
Але хмари проясниться
Поки ви все ще тут
Слухайте биття свого серця
І це буде добре
Я знаю, що ти хочеш залишитися
Вам не потрібно виходити
Залишайся тут зі мною
Слухайте биття свого серця
І це буде добре
Я знаю, що ти хочеш залишитися
Вам не потрібно виходити
Залишайся тут зі мною