Переклад тексту пісні Chasing Cars - Jive Bunny

Chasing Cars - Jive Bunny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chasing Cars, виконавця - Jive Bunny. Пісня з альбому Jive Bunny's Favourite Love Songs, Vol. 3, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.12.2012
Лейбл звукозапису: Bpm
Мова пісні: Англійська

Chasing Cars

(оригінал)
We´ll do it all
Everything
On our own
We don´t need
Anything
Or anyone
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
I don´t quite know
How to say
How I feel
Those three words
Are said too much
They´re not enough
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Forget what we´re told
Before we get too old
Show me a garden that´s
bursting into life
Let´s waste time
Chasing cars
Around our heads
I need your grace
To remind me To find my own
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Forget what we´re told
Before we get too old
Show me a garden that´s bursting into life
All that I am All that I ever was
Is here in you
perfect eyes,
they´re all I can see
I don´t know where
Confused about how as well
Just know that these things
will never change for us at all
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with
me and just forget
the world?
(переклад)
Ми зробимо все це
Все
Самостійно
Нам не потрібно
Будь-що
Або будь-кого
Якщо я лежу тут
Якби я просто лежав тут
Ти б ляг зі мною і просто забув би світ?
Я не зовсім знаю
Як сказати
Як я відчуваю
Ці три слова
Сказано забагато
Їх не вистачає
Якщо я лежу тут
Якби я просто лежав тут
Ти б ляг зі мною і просто забув би світ?
Забудьте те, що нам сказали
Поки ми не постарімо
Покажіть мені сад
вривається в життя
Давайте втрачати час
Погоня за автомобілями
Навколо наших голов
Мені потрібна ваша ласка
Щоб нагадати мені Щоб знайти своє власне
Якщо я лежу тут
Якби я просто лежав тут
Ти б ляг зі мною і просто забув би світ?
Забудьте те, що нам сказали
Поки ми не постарімо
Покажи мені сад, який оживає
Все, що я      Все, чим я  був
Тут, у вас
ідеальні очі,
це все, що я бачу
Я не знаю де
Також бентежить, як
Просто знайте, що ці речі
ніколи не зміниться для нас
Якщо я лежу тут
Якби я просто лежав тут
Ви б лягли з
мене і просто забудь
світ?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dancing Queen 2009

Тексти пісень виконавця: Jive Bunny