Переклад тексту пісні What Am I Gonna Do - Jimmy Clanton

What Am I Gonna Do (оригінал)

What am I gonna do
What am I gonna do
I’m so lonely for you
What am I gonna do
When the sun goes down
And all the lights are low
What am I gonna do
When I recall the love
We used to know
I remember the happiness we knew
Darling, can’t we make up soon
Cause I don’t know
What I’m gonna do
What am I gonna do
On Wednesday night when I
Used to call you on the phone
What am I gonna say at the
Record hop when I show up alone
They’ll all ask me
What’s become of you
Darling, can’t we make up soon
Cause I don’t know
What I’m gonna do
At the movies
Or at the football game
Please believe me
Nothing’s gonna be the same
Now what am I gonna do
On a Saturday night
When everything goes wrong
What am I gonna feel when
The radio plays our favorite song
I’m so lonely just like Mr. Blue
Darling, can’t we make up soon
Cause I don’t know
What I’m gonna do
Cause I don’t know
What I’m gonna do
Cause I don’t know
What I’m gonna do…

(переклад)

Що я буду робити
Що я буду робити
Мені так самотньо для вас
Що я буду робити
Коли сонце сідає
І всі вогні гаснуть
Що я буду робити
Коли я згадую кохання
Ми знали
Я пам’ятаю щастя, яке ми знали
Дорогий, ми не можемо скоро помиритися
Тому що я не знаю
Що я збираюся робити
Що я буду робити
У середу ввечері, коли я
Дзвонив вам по телефону
Що я скажу на
Запишіть стрибок, коли я з’являюся один
Вони всі запитають мене
Що з тобою сталося
Дорогий, ми не можемо скоро помиритися
Тому що я не знаю
Що я збираюся робити
У кіно
Або на футбольний матч
Будь ласка, повір мені
Ніщо не буде як раніше
Тепер що я буду робити
У суботню ніч
Коли все йде не так
Що я відчую, коли
Радіо грає нашу улюблену пісню
Я такий самотній, як і містер Блю
Дорогий, ми не можемо скоро помиритися
Тому що я не знаю
Що я збираюся робити
Тому що я не знаю
Що я збираюся робити
Тому що я не знаю
Що я буду робити...