Переклад тексту пісні Ik Heb Je - Jiggy Djé, Pete Philly

Ik Heb Je (оригінал)

Ja ze weten het dus ze zeggen: we gaan met je mee
Dus ik zeg terug: ik heb je rug, zoals je dat ook voor mij deed
En ze weten dat, dus ze zeggen: we gaan sowieso wel met je mee!
Als je ziet ons iedereen dan zeg jeee!
Ze zeggen me: pak ze, rijk voor de sterren
Ze zeggen: rijd voor ons, pak de prijs voor ons
En breng hem, mee naar huis voor ons, maak ons trots
Ze zeggen: wat je ook doet blijf voor ons rappen
En please breng de zomer op deze
Ze kunnen niet meer komen na deze
Ze zeggen: je weet hoe we jou willen horen
Ik weet het, dus ik maak die shit voor ze
Want ze willen dat ik schijn
Ze willen me precies zoals ik ben dus ik blijf
Precies zoals ik ben, misschien niet wat het lijkt
Maar niets is veranderd met de tijd, behalve de tijd
Dus ik pak de pen en ik schrijf
Vertel ze: ik heb je altijd
Jullie zijn m’n mensen altijd
Want ik ken jullie, en jullie kennen mij
Ja ze weten het dus ze zeggen: we gaan met je mee
Dus ik zeg terug: ik heb je rug, zoals je dat ook voor mij deed
En ze weten dat, dus ze zeggen: we gaan sowieso wel met je mee!
Als je ziet ons iedereen dan zeg jeee!
Wees maar niet bang ik heb je
Zeg eey, zeg eey, eey, eey, eey, eey
Ze zegt: het geeft niks, je bent druk ik weet het
Ik wilde je vlug effe spreken
Het is oké als je maar niet vergeet
Als je vannacht terug bent om mij een kus te geven
Ze zegt: doe wat je doet, en ik ben hier als je me zoekt
En ik ben hier als je me nodig hebt en het niet trekt
Als je het niet ziet zitten kom liggen
En ze weet wat ik denk, ook als ik het niet zeg, yes
Dus weet dat ik je liefheb, ook als ik niets zeg
Vergeet wat die en die zegt, want je weet dat ik rij voor je
Grind voor je, hier ben en hier blijf voor je
Zoals jij voor mij ik zeg je, niets verandert, behalve de tijd
Schat ik heb je
Ja ze weten het dus ze zeggen, we gaan met je mee
Dus ik zeg terug: ik heb je rug, zoals je dat ook voor mij deed
En ze weten dat, dus ze zeggen: we gaan sowieso wel met je mee!
Als je ziet ons iedereen dan zeg jeee!
Ik doe dit voor mijn cultuur, laat ze weten
Hoe het klinkt als je d’r van kan eten
Ze zeggen doe het voor de stad
Doe het voor de jeugd, doe ze voor hoe het kan
Ik doe gewoon wat ik kan dus ik zeg ze:
Kan je d’r niets mee dan kan ik je niet helpen
En zeg de rest hetzelfde
Als wat Clenn mij zei kom hard en dan werkt het
En zeg de rest hetzelfde
En zeg de rest hetzelfde
Kom hard en dan werkt het
Ik ging van hot naar her, vertel geen recht naar de top verhalen
Ik bouwde geen toren van Babel
Bouwde de Ark op de plaats waar ik sta
Dit is 750 jaar in de maak, en ze weten het
Dus ze zeggen: we gaan met je mee
Dus ik zeg terug: ik heb je rug, zoals je dat ook voor mij deed
En ze weten dat, dus ze zeggen: we gaan sowieso wel met je mee!
Als je ziet ons iedereen dan zeg jeee!
Ja ze weten het dus ze zeggen: we gaan met je mee
Dus ik zeg terug: ik heb je rug, zoals je dat ook voor mij deed
En ze weten dat, dus ze zeggen: we gaan sowieso wel met je mee!
Als je ziet ons iedereen dan zeg jeee!

Ik Heb Je (переклад)

Так, вони знають, тому кажуть: ми їдемо з вами
Тому я відповім: я повернув тебе, як і ти для мене
І вони це знають, тому кажуть: ми все одно з тобою підемо!
Якщо ви бачите нас усіх, то привіт!
Вони кажуть мені: отримай їх, багатий на зірки
Кажуть: катайтеся за нас, візьміть за нас приз
І принесіть його додому, щоб ми пишалися
Кажуть: що б ви не робили, продовжуйте реп для нас
І, будь ласка, прив’яжіть до літа
Вони не можуть прийти після цього
Кажуть: ви знаєте, як ми хочемо вас почути
Я знаю, тому я роблю це лайно для них
Тому що вони хочуть metoshine
Вони хочуть, щоб я був таким, яким я є, і я залишаюся
Такий, яким я є, можливо, не таким, яким здається
Але з часом нічого не змінилося, крім часу
Тому я беру ручку і пишу
Скажи їм, що ти завжди є
Ви завжди мій народ
Тому що я знаю вас, і ви знаєте мене
Так, вони знають, тому кажуть: ми їдемо з вами
Тому я відповім: я повернув тебе, як і ти для мене
І вони це знають, тому кажуть: ми все одно з тобою підемо!
Якщо ви бачите нас усіх, то привіт!
Не бійся, що ти є у мене
Скажи ей, яй, ей, ей, ей
Вона сказала: це не має значення, ви зайнятий, я знаю
Я хотів поговорити з вами швидко
Нічого страшного, якщо не забудеш
Якщо ти повернешся сьогодні ввечері, щоб поцілувати мене
Вона каже: роби те, що робиш, а я тут, коли ти мене шукаєш
І я тут, коли ви потребуєте мене і не берете цього
Якщо тобі це не подобається, приходь лягати
І вона знає, що я думаю, навіть якщо я цього не говорю, так
Тож знай, що я люблю тебе, навіть коли нічого не кажу
Забудь, що каже такий-то, бо ти знаєш, що я їду для тебе
Подрібнюйте для вас, тут я і залишуся для вас
Як і ви мені, я ви кажете, що нічого не змінюється, крім часу
дитино, ти у мене є
Так, вони знають, тому кажуть, ми їдемо з вами
Тому я відповім: я повернув тебе, як і ти для мене
І вони це знають, тому кажуть: ми все одно з тобою підемо!
Якщо ви бачите нас усіх, то привіт!
Я роблю це заради своєї культури, дайте їм знати
Як це звучить, коли його можна з’їсти
Кажуть, робіть це для міста
Зробіть це для молоді, зробіть це так, як це можливо
Я просто роблю те, що можу, щоб сказати їм:
Якщо ти не можеш допомогти, я не можу тобі допомогти
І скажіть решті те саме
Якщо те, що сказав мені Кленн, стане важким, і це спрацює
І скажіть решті те саме
І скажіть решті те саме
Постарайтеся, і тоді це спрацює
Я перейшов від гарячої до неї, не розповідайте відразу до головних історій
Я не будував Вавилонську вежу
Побудував Ковчег на місці війни, де я стою
Це готується 750 років, і вони це знають
Тож вони кажуть: ми їдемо з вами
Тому я відповім: я повернув тебе, як і ти для мене
І вони це знають, тому кажуть: ми все одно з тобою підемо!
Якщо ви бачите нас усіх, то привіт!
Так, вони знають, тому кажуть: ми їдемо з вами
Тому я відповім: я повернув тебе, як і ти для мене
І вони це знають, тому кажуть: ми все одно з тобою підемо!
Якщо ви бачите нас усіх, то привіт!