Переклад тексту пісні Tell Me - Jevin Julian, Jevin Julian, Bleu Clair, Bleu Clair

Tell Me (оригінал)

As blood runs through the veins
I feel something’s wrong inside my brain
Have i been living in pain?
This time i can’t tell and can’t explain
I want to feel the love
The love I’ve ever had was not enough
Sing me a lullaby
Sen me to a night with firefly
You may not know
The reason why
For a time i wasn’t i
Hide in the shadows where musing lies
For a time i wasn’t i
Tell me, would you live the life without your sanity?
Or you rather live with vanity,?
tell me
You may not know
The reason why
For a time i wasn’t i
Hide in the shadows where musing lies
For a time i wasn’t i
Tell me, would you live the life without your sanity?
Or you rather live with vanity,?
tell me
As blood runs through the veins
I feel something’s wrong inside my brain
Have i been living in pain?
This time i can’t tell and can’t explain

(переклад)

Коли кров тече по венах
Я відчуваю, що в моєму мозку щось не так
Я жив у болі?
Цього разу я не можу сказати й пояснити
Я хочу відчути любов
Кохання, яке я коли-небудь мав, було недостатньо
Заспівай мені колискову
Відправте мене на ніч зі світлячком
Ви можете не знати
Причина чому
Якийсь час мене не було
Сховайтеся в тіні, де ховаються роздуми
Якийсь час мене не було
Скажи мені, ти б прожив життя без свого розуму?
Або ви краще живете марнославством?
скажи мені
Ви можете не знати
Причина чому
Якийсь час мене не було
Сховайтеся в тіні, де ховаються роздуми
Якийсь час мене не було
Скажи мені, ти б прожив життя без свого розуму?
Або ви краще живете марнославством?
скажи мені
Коли кров тече по венах
Я відчуваю, що в моєму мозку щось не так
Я жив у болі?
Цього разу я не можу сказати й пояснити