Переклад тексту пісні Laughing - Jessy Greene

Laughing (оригінал)

Every time I know the way I think I’m going my
world
collides
With the edge of the universe
I try, research to find, directions to the end of
the
rainbow
But it’s gone.
Life is laughing at me, running after rainbows
That always vanish in the clouds.
Life is laughing at me now.
Every time I go away I find what I’ve been looking
for
is back at the beginning
All I needed was inside.
Wouldn’t it be nice to know, everything is sweet
like
honey, my love.
Life is laughing at me, running after rainbows
That always vanish in the clouds.
Go ahead, think I’m funny
But I won’t give up.
Zooming threw this big, big sky, one day again our
planets will collide
To brighten up my universe.
Life is laughing at me, running after rainbows
That always vanish in the clouds.
Life is laughing at me now

(переклад)

Кожного разу я знаю, яким шляхом, я думаю, я йду своїм
світ
стикається
З краю всесвіту
Я намагаюся, досліджую, щоб знайти маршрут до кінця
в
веселка
Але його вже немає.
Життя сміється наді мною, біжить за веселками
Що завжди зникає в хмарах.
Життя зараз сміється з мене.
Щоразу, коли я їду, я знаходжу те, що шукав
для
повертається на початок
Все, що мені потрібно було всередині.
Чи не було б приємно знати, все мило
люблю
мила, моя любов.
Життя сміється наді мною, біжить за веселками
Що завжди зникає в хмарах.
Давай, вважай, що я смішний
Але я не здамся.
Масштабування кинуло це велике-велике небо, одного дня знову наше
планети зіткнуться
Щоб окрасити мій всесвіт.
Життя сміється наді мною, біжить за веселками
Що завжди зникає в хмарах.
Життя зараз сміється з мене