| Forever In Your Eyes (оригінал) | Forever In Your Eyes (переклад) |
|---|---|
| Eyes like fire — Burn desire | Очі, як вогонь — Горять бажання |
| As we dance away into the night | Коли ми танцюємо в ніч |
| This attraction — Fuels a passion | Ця привабливість — розпалює пристрасть |
| That’s just too strong for us to try and fight | Це занадто сильне, щоб ми пробувати боротися |
| Each moment we’re together | Кожну мить ми разом |
| I just never want to end | Я просто ніколи не хочу закінчуватися |
| 'Cause I could never feel this way again | Тому що я більше ніколи не зможу відчувати себе так |
| 'Cause nothing else had ever felt so right | Тому що ніщо інше ніколи не відчувало себе настільки правильним |
| To feel your body lying next to me As the rhythm of your heart beats through me All through the night | Відчути, як твоє тіло лежить поруч зі мною, коли ритм твого серця б’ється крізь мене всю ніч |
| I never thought I’d ever realize | Я ніколи не думав, що колись усвідомлю |
| A long that feels so close to paradise | Довгий, який відчувається таким близьким до раю |
| Boy I could spend my whole life living | Хлопець, я міг би прожити все своє життя |
| Forever in our eyes | Назавжди в наших очах |
| Lips so tender — I surrender | Губи такі ніжні — я здаюся |
| Everything I am is yours alone | Усе, що я є є лише твоє |
| When you tough me — All that I see | Коли ти мене напружуєш — Все, що я бачу |
| Fire feeling that my heart has never known | Почуття вогню, якого моє серце ніколи не знав |
| You’re all I ever dreamed of you7re my every fantasy | Ти все, про що я мріяв, ти моя кожна фантазія |
| Whoever thought on angel could bring heaven here to me | Той, хто думав про ангела, міг принести мені рай |
| 'Cause nothing else had ever felt so right | Тому що ніщо інше ніколи не відчувало себе настільки правильним |
| To feel your body lying next to me As the rhythm of your heart beats through me All through the night | Відчути, як твоє тіло лежить поруч зі мною, коли ритм твого серця б’ється крізь мене всю ніч |
| I never thought I’d ever realize | Я ніколи не думав, що колись усвідомлю |
| A long that feels so close to paradise | Довгий, який відчувається таким близьким до раю |
| Boy I could spend my whole life living | Хлопець, я міг би прожити все своє життя |
| Forever in our eyes | Назавжди в наших очах |
| You’re the one my heart beats for | Ти за кого б’ється моє серце |
| You’re my everything and more | Ти моє все і більше |
| It’s a burnin’love I can’t seem to ignore | Здається, я не можу ігнорувати запалення |
| All the things I feel inside | Усе, що я відчуваю всередині |
| Are too strong for me to hide (baby) | Занадто сильні для мене, щоб ховатися (дитина) |
| I need you by my side | Ти потрібен мені поруч |
| 'Cause I could live forever in your eyes | Тому що я міг би жити вічно в твоїх очах |
| 'Cause nothing else had ever felt so right | Тому що ніщо інше ніколи не відчувало себе настільки правильним |
| To feel your body lying next to me As the rhythm of your heart beats through me All through the night | Відчути, як твоє тіло лежить поруч зі мною, коли ритм твого серця б’ється крізь мене всю ніч |
| I never thought I’d ever realize | Я ніколи не думав, що колись усвідомлю |
| A long that feels so close to paradise | Довгий, який відчувається таким близьким до раю |
| Boy I could spend my whole life living | Хлопець, я міг би прожити все своє життя |
| Forever in our eyes | Назавжди в наших очах |
Переклад тексту пісні Forever In Your Eyes - Jessica Simpson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever In Your Eyes , виконавця -Jessica Simpson
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2021 |