Переклад тексту пісні Breathe - JERHELL

Breathe (оригінал)

Sick of feeling sickening wonder when it’s gone flip for me
If it ended here I’m just grateful for what you did for me
Only competition the man inside of the mirror
Yet I find myself comparing and keeping up with appearances
You don’t even know me you painted your own pictures
Put faith in your own scriptures pretending you own n*ggas
When you clearly don’t own me
Speak now or forever hold your peace
Let me up to breathe
You’ve got everything I need
Hop we never say so long
If w separate know and trust I be strong
Ever get the feeling you just don’t belong
But you’re scared to burn a bridge with your back on the wall
Say you with me till the end if You’re not don’t involve me no more
When it’s all said and done I’ll be OK
Let me up to breathe
You’ve got everything I need
Hope we never say so long
If we separate know and trust I be strong
Ever get the feeling you just don’t belong
But you’re scared to burn a bridge with your back on the wall
Say you with me till the end if You’re not don’t involve me no more
When it’s all said and done I’ll be OK
I’ll be OK
I’ll be alright
I’ll be just fine I’m having a good night
You just had a bad day well better luck next time
I wish you the best from me to you
Was a blessing meeting you
Spotlight moonlight
We listened to X and when he died we both cried
Good times, bad times, make this the last time
Let me up to breathe
You’ve got everything I need
Hope we never say so long
If we separate know and trust I be strong
Ever get the feeling you just don’t belong
But you’re scared to burn a bridge with your back on the wall
Say you with me till the end if You’re not don’t involve me no more
When it’s all said and done I’ll be OK
Man if only my n*gga can see me now
He got lost on the way took the scenic route
We didn’t talk everyday I don’t be around
If I seen you today would you hear me out?
I seen you in a dream but it wasn’t real
Why god take you from me man I need you here
Ain’t a thing that can keep me from shedding tears
When you’re part of the reason I get to live
(Let me up to breathe)
(Never say so long)
(If we separate know and trust I be strong)
(Let me up to breathe)
(Let me up to breathe)
(oooooh)
(StoneSoWavy!)

(переклад)

Набридло відчуття нудоти, коли це пропало для мене
Якщо все закінчилося на цьому, я просто вдячний за те, що ви зробили для мене
Змагайтеся лише з чоловіком у дзеркалі
Проте я вважаю себе, що порівнюю й не відстаю за зовнішністю
Ти мене навіть не знаєш, ти сам малював свої картини
Повірте в свої власні Писання, прикидаючись, що ви володієте ніггерами
Коли ти явно не володієш мною
Говоріть зараз або назавжди мовчіть
Дай мені вдихнути
У вас є все, що мені потрібно
Ми ніколи не говоримо так довго
Якщо ми знаємо окремо, я буду сильним
Завжди відчувайте, що ви просто не належите
Але ви боїтеся спалити міст спиною до стіни
Скажи, що ти зі мною до кінця, якщо Ти більше не залучаєш мене
Коли все буде сказано й зроблено, я все в порядку
Дай мені вдихнути
У вас є все, що мені потрібно
Сподіваюся, ми ніколи не будемо говорити так довго
Якщо ми розлучимося, знатимемо й довіряємо, я буду сильним
Завжди відчувайте, що ви просто не належите
Але ви боїтеся спалити міст спиною до стіни
Скажи, що ти зі мною до кінця, якщо Ти більше не залучаєш мене
Коли все буде сказано й зроблено, я все в порядку
Я буду добре
Я буду в порядку
Зі мною все добре, я маю доброї ночі
У вас просто був поганий день, пощастить наступного разу
Бажаю тобі всього найкращого від мене
Було благословення зустріти з тобою
Прожектор місячне світло
Ми слухали X і коли він помер, ми обидва плакали
Гарні часи, погані часи, зробіть це в останній раз
Дай мені вдихнути
У вас є все, що мені потрібно
Сподіваюся, ми ніколи не будемо говорити так довго
Якщо ми розлучимося, знатимемо й довіряємо, я буду сильним
Завжди відчувайте, що ви просто не належите
Але ви боїтеся спалити міст спиною до стіни
Скажи, що ти зі мною до кінця, якщо Ти більше не залучаєш мене
Коли все буде сказано й зроблено, я все в порядку
Чоловік, якби мій ніггер бачив мене зараз
Він заблукав по дорозі мальовничим маршрутом
Ми не розмовляли щодня, я не поруч
Якби я побачила вас сьогодні, ви б мене почули?
Я бачив тебе у сні, але це не було справжнім
Чому Бог забере тебе від мене, чоловіче, ти мені потрібен тут
Це не те, що може втримати мене від сліз
Коли ти є частиною того, чому я можу жити
(Дозвольте мені вдихнути)
(Ніколи не говори так довго)
(Якщо ми розлучимося, знаємо та віримо, що я буду сильним)
(Дозвольте мені вдихнути)
(Дозвольте мені вдихнути)
(оооо)
(StoneSoWavy!)