Переклад тексту пісні SOLO - JENNIE

SOLO - JENNIE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SOLO , виконавця -JENNIE
У жанрі:K-pop
Дата випуску:11.11.2018
Мова пісні:Корейська

Виберіть якою мовою перекладати:

SOLO (оригінал)SOLO (переклад)
천진난만 청순가련 невинний і невинний
새침한 척 이젠 지쳐 나 Прикидаючись тверезим, я зараз втомився
귀찮아 турбував
매일 뭐 해 어디야 밥은 잘 자 Що ти робиш щодня, де спиш?
Baby 자기 여보 보고 싶어 Дитина, я сумую за тобою, люба
다 부질없어 все марно
You got me like (oh, oh, oh) Ти зрозумів мене (о, о, о)
이건 아무 감동 없는 це не емоція
Love story (oh, oh, oh) Історія кохання (о, о, о)
어떤 설렘도 어떤 의미도 (oh, oh, oh) Ні хвилювання, ні сенсу (о, о, о)
네겐 미안하지만 шкода тобі
I’m not sorry (oh, oh, oh) Мені не шкода (о, о, о)
오늘부터 난 난 난 Від сьогодні я
빛이 나는 솔로 Сяюче соло
빛이 나는 솔로 Сяюче соло
I’m goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo Я йду соло-ло-ло-ло-ло-ло-ло
I’m goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo Я йду соло-ло-ло-ло-ло-ло-ло
Used to be your girl Колись була твоя дівчина
Now I’m used to being the GOAT Тепер я звик бути КОЗою
You’re sittin’ on your feelings Ви сидите на своїх почуттях
I’m sittin’ on my throne Я сиджу на своєму троні
I ain’t got no time for the troubles in your eyes У мене немає часу на неприємності в твоїх очах
This time I’m only lookin’ at me, myself and I Цього разу я дивлюся лише на себе, на себе і я
(I’m goin' solo) I’mma do it on my own now (Я йду соло) Зараз я зроблю це сам
Now that you’re alone, got you lookin’ for a clone now Тепер, коли ти один, ти шукаєш клона
(So low) That’s how I’m gettin’ down (Так низько) Ось як я опускаюся
Destined for this and the crown Для цього призначена і корона
Sing it loud like (oh, oh, oh) Заспівай це голосно (о, о, о)
이건 아무 감동 없는 це не емоція
Love story (oh, oh, oh) Історія кохання (о, о, о)
어떤 설렘도 어떤 의미도 (oh, oh, oh) Ні хвилювання, ні сенсу (о, о, о)
네겐 미안하지만 шкода тобі
I’m not sorry (oh, oh, oh) Мені не шкода (о, о, о)
오늘부터 난 난 난 Від сьогодні я
빛이 나는 솔로 Сяюче соло
빛이 나는 솔로 Сяюче соло
I’m goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo Я йду соло-ло-ло-ло-ло-ло-ло
I’m goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo Я йду соло-ло-ло-ло-ло-ло-ло
만남 설렘 감동 뒤엔 Після зустрічі хвилювання та емоції
이별 눈물 후회 그리움 прощання сльози жалю тугу
홀로인 게 좋아 난 나다워야 하니까 Мені подобається бути на самоті, тому що я повинен бути собою
자유로운 바람처럼 як вільний вітер
구름 위에 별들처럼 як зірки над хмарами
멀리 가고 싶어 밝게 빛나고 싶어 Хочу йти далеко, хочу яскраво сяяти
Now I'm goin' slow-mo Тепер я йду в повільний рух
빛이 나는 솔로 Сяюче соло
I’m goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo Я йду соло-ло-ло-ло-ло-ло-ло
I’m goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-loЯ йду соло-ло-ло-ло-ло-ло-ло
Рейтинг перекладу: 5.0/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2013