Переклад тексту пісні Atajurt - jeltoksan.

Atajurt (оригінал)

О, байтақ дала, көрмедің тыныш заманды (М-м-м)
Шіліңгір ыстық, сұп-суық айдың нұрында
Қайғыдан-мұңнан жердің де жүзі қабарды
Сен туып-өскен, бабалар өткен бұрында
Қоштаспай ерлер жөнелді киіп кебенек
Сынақта сынбай, қылышын сермеп, от кешіп
Сағыныш деген сезіммен олар керемет
Атажұртпенен қиялда ғана беттесіп
Ай-и-и-и-и
Ай-и-и-и-и
Ай-һай, ай-һай, даридай
Күн күйдіргенде дүние тегіс жалындап (Ай)
Төгілген қанды сіміріп жатыр айтақыр
Жастығын алып жығылып, мәңгі дамылдап
Таппады тыным астында айдың қай батыр?
(Ай)
Таппады тыным астында айдың қай батыр?
Кіндіктің қаны киелі нәр деп білемін (М-м-м-м-м)
Түйіршігінде – жусанның иісі, анқыған (Ай)
Отаның аман – тұрғанда соғып жүрегің
Ажал да алыс арайлап атса әр таңың
Қоштаспай ерлер жөнелді киіп кебенек
Сынақта сынбай, қылышын сермеп, от кешіп
Сағыныш деген сезіммен олар керемет
Атажұртпенен қиялда ғана беттесіп
Ай-и-и-и-и
Ай-и-и-и-и
Ай-һай, ай-һай, даридай
Сан қасіретке қыңқ етпес айдын тақырлар
Естіді соңғы есіл бір ердің ұранын
Тоқымдай жерін қорғаумен өлген батырлар
Астында айдың тапты ғой бақи тұрағын (Ай)
Астында айдың тапты ғой бақи тұрағын

Atajurt (переклад)

Ой безкрайній степ, тихі часи виставки (М-м-м)
У світлі гарячого, холодного місяця
Земля була сповнена смутку
Ви народилися і виросли в минулому
Не попрощавшись, чоловіки пішли в метеликах
У випробуванні він не зламався, замахнувся мечем і пройшов вогонь
Вони чудові з почуттям ностальгії
Батьківщина лише уявна
Ай-і-і-і-і
Ай-і-і-і-і
Ай-хай, ай-хай, даридай
Коли горить сонце, світ горить рівномірно (Місяць)
Скажімо, вони смокчуть пролиту кров
Він узяв подушку і впав, відпочивши назавжди
Який герой місяця не знайшов перерви?
(Місяць)
Який герой місяця не знайшов перерви?
Я знаю, що пуповинна кров - це священна їжа (М-м-м-м-м)
У гранулах - запах полину, смердючий (Місяць)
Твоє серце б'ється, коли твоя Батьківщина в безпеці
Щоранку, коли смерть далеко
Не попрощавшись, чоловіки пішли в метеликах
У випробуванні він не зламався, замахнувся мечем і пройшов вогонь
Вони чудові з почуттям ностальгії
Батьківщина лише уявна
Ай-і-і-і-і
Ай-і-і-і-і
Ай-хай, ай-хай, даридай
Кількість трагедій нестерпна
Почули останній девіз чоловіка
Героїв, які загинули, захищаючи землю
Під місяцем знайшов вічну обитель (Місяць)
Він знайшов постійне місце під місяцем