Переклад тексту пісні Dö ung - Jelly

Dö ung (оригінал)

Vet dom sa till mig jag inte borde
Det dom sa blev?
Fick mig?
fastnade på orden
Jag brinner här mina känslor dom är som eld
Dom vill kväva mig det kommer inte hända igen
Vad dom än försöker säga
För jag kanske dör ung (för jag kanske dör ung)
Det finns ingen tid att inte känna någonting
Kanske dör ung (för jag kanske dör ung)
Och jag?
?
jag vill allt det vi vill
För om jag dör ung (om jag dör ung)
Så vill jag inte ångra att jag ångra någonting
Det kan rädda mig det kan sänka mig men det är ingen här som vet
Om det händer mig låt det hända för då har jag ändå levt
Dagar gick förbi gjorde ingenting
Lätt att döda känslor här med lite vin
Svårt att se värde i en spegelbild,
när ens egen reflektion inte är det man vill se
Jag brinner här mina känslor dom är som eld (som eld)
Dom vill kväva mig det kommer inte hända igen (hända igen)
Vad dom än försöker säga
Aaaooouuuh
För jag kanske dör ung (för jag kanske dör ung)
Det finns ingen tid att inte känna någonting
Kanske dör ung (för jag kanske dör ung)
Och jag?
?
jag vill allt det vi vill
För om jag dör ung (om jag dör ung)
Så vill jag inte ångra att jag ångra någonting
Det kan rädda mig det kan sänka mig men det är ingen här som vet
Om det händer mig låt det hända för då har jag ändå levt
Jag har gått igenom allt dedär
Försökt att bära ångesten jag har
Blivit krossad när den var för tung, för tung
Jag vill inte dö ung (för jag kanske dör ung)
Det finns ingen tid att inte känna någonting
Kanske dör ung (för jag kanske dör ung)
Och jag?
?
jag vill allt det vi vill
För om jag dör ung (om jag dör ung)
Så vill jag inte ångra att jag ångra någonting
Det kan rädda mig det kan sänka mig men det är ingen här som vet
Om det händer mig låt det hända för då har jag ändå levt

(переклад)

Знай, вони сказали мені, що я не повинен
Що вони сказали сталося?
Зрозумів мене?
застряг на словах
Я спалюю тут свої почуття, вони як вогонь
Мене хочуть задушити, більше такого не повториться
Що б вони не намагалися сказати
Тому що я можу померти молодим (тому що я можу померти молодим)
Немає часу нічого не відчувати
Можливо, померти молодим (бо я можу померти молодим)
І я?
?
я хочу все, що ми хочемо
Бо якщо я помру молодим (якщо я помру молодим)
Тому я не хочу шкодувати, що шкодую про щось
Це може врятувати мене, воно може потопити мене, але тут ніхто не знає
Якщо це станеться зі мною, нехай це станеться, тому що тоді я все одно буду жити
Минали дні, нічого не роблячи
Тут легко вбити почуття вином
Важко побачити цінність у дзеркальному відображенні,
коли власне відображення не те, що хочеш бачити
Я спалюю тут свої почуття, вони як вогонь (як вогонь)
Вони хочуть мене задушити, це більше не повториться (повториться)
Що б вони не намагалися сказати
аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Тому що я можу померти молодим (тому що я можу померти молодим)
Немає часу нічого не відчувати
Можливо, померти молодим (бо я можу померти молодим)
І я?
?
я хочу все, що ми хочемо
Бо якщо я помру молодим (якщо я помру молодим)
Тому я не хочу шкодувати, що шкодую про щось
Це може врятувати мене, воно може потопити мене, але тут ніхто не знає
Якщо це станеться зі мною, нехай це станеться, тому що тоді я все одно буду жити
Я все це пройшов
Намагався впоратися зі своїм хвилюванням
Був розчавлений, коли він був надто важким, надто важким
Я не хочу померти молодим (бо я можу померти молодим)
Немає часу нічого не відчувати
Можливо, померти молодим (бо я можу померти молодим)
І я?
?
я хочу все, що ми хочемо
Бо якщо я помру молодим (якщо я помру молодим)
Тому я не хочу шкодувати, що шкодую про щось
Це може врятувати мене, воно може потопити мене, але тут ніхто не знає
Якщо це станеться зі мною, нехай це станеться, тому що тоді я все одно буду жити