| Waka Waka (оригінал) | Waka Waka (переклад) |
|---|---|
| Oooeeeeeeeeeeeeeeeeeeehh | Ооооооооооооооооооооооой |
| You’re a good soldier | Ви гарний солдат |
| Choosing your battles | Вибір своїх битв |
| Pick yourself up | Підбери себе |
| And dust yourself up | І зітріть пил |
| Get back in the saddle | Поверніться в сідло |
| You’re on the front line | Ви на передовій |
| Everyone’s watching | Усі дивляться |
| You know it’s serius | Ви знаєте, що це серйозно |
| We are getting closer | Ми стаємо ближче |
| This isn’t over | Це ще не закінчено |
| The pressure is on | Тиск включено |
| I feel it | Я відчуваю, що |
| But you got it all | Але ви все зрозуміли |
| Believe it | Повір в це |
| When you fall, get up | Коли впадеш, встань |
| Oh oh… | О о… |
| And if you fall, get up | А якщо ви впадете, встаньте |
| Eh eh… | е-е... |
| Tsamina mina | Цаміна міна |
| Zangalewa | Зангалева |
| 'Cause this is Africa | Тому що це Африка |
| Tsamina mina eh eh | Цаміна міна е-е-е |
| Waka waka eh eh | Вака вака е-е-е |
| Tsamina mina zangalewa | Цаміна міна зангалева |
| This time for Africa | Цього разу для Африки |
| Listen to your God | Слухайте свого Бога |
| This is our motto | Це наш девіз |
| Your time to shine | Ваш час сяяти |
| Don’t wait in line | Не чекайте в черзі |
| Y vamos por todo | Y vamos por todo |
| People are raising | Люди виховують |
| Their expectations | Їхні очікування |
| Go on and feed them | Ідіть і годуйте їх |
| This is your moment | Це ваш момент |
| No hesitations | Без вагань |
| Today’s your day | Сьогодні твій день |
| I feel it | Я відчуваю, що |
| You paved the way | Ви проклали шлях |
| Believe it | Повір в це |
| If you get down, get up | Якщо ви опускаєтеся, то встаньте |
| Oh oh… | О о… |
| When you get down, get up | Коли спускаєшся, вставай |
| Eh eh… | е-е... |
| Tzamina mina zangalewa | Цаміна міна зангалева |
| This time for Africa | Цього разу для Африки |
| Tsamina mina eh eh | Цаміна міна е-е-е |
| Waka waka eh eh | Вака вака е-е-е |
| Tsamina mina zanalewa | Цаміна міна заналева |
| Anawa aa | Anawa aa |
| Tsamina mina eh eh | Цаміна міна е-е-е |
| Waka waka eh eh | Вака вака е-е-е |
| Tsamina mina zangalewa | Цаміна міна зангалева |
| This time for Africa | Цього разу для Африки |
| Ame la mejole biggi biggi mubbo wa A to Z | Ame la mejole biggi biggi mubbo wa від А до Я |
| Asi tsu zala mejole biggi biggi mubbo from East to West | Asi tsu zala mejole biggi biggi mubbo зі сходу на захід |
| Bathi waka waka ma eh eh waka waka ma eh eh | Баті вака вака ма е ех вака вака ма е е |
| Tendency suna tsibuye 'cause this is Africa… | Тенденція suna tsibuye, тому що це Африка… |
| Tsamina mina, anawa aa | Цаміна міна, анава аа |
| Tsamina mina | Цаміна міна |
| Tsamina mina, anawa aa | Цаміна міна, анава аа |
| Tsamina mina, eh eh | Цаміна міна, е-е-е |
| Waka waka, eh eh | Вака вака, е-е-е |
| Tsamina mina zangalewa | Цаміна міна зангалева |
| Anawa aa | Anawa aa |
| Tsamina mina eh eh | Цаміна міна е-е-е |
| Waka waka eh eh | Вака вака е-е-е |
| Tsamina mina zangalewa | Цаміна міна зангалева |
| This time for Africa | Цього разу для Африки |
| Django eh eh | Джанго е-е-е |
| Django eh eh | Джанго е-е-е |
| Tsamina mina zangalewa | Цаміна міна зангалева |
| Anawa aa | Anawa aa |
| Django eh eh | Джанго е-е-е |
| Django eh eh | Джанго е-е-е |
| Tsamina mina zangalewa | Цаміна міна зангалева |
| Anawa aa | Anawa aa |
| This time for Africa | Цього разу для Африки |
| This time for Africa | Цього разу для Африки |
| We’re all Africa | Ми всі Африка |
| We’re all Africa | Ми всі Африка |
