Переклад тексту пісні Zone - JEFF The Brotherhood

Zone (оригінал)

Totally dead
Totally cool
Another afternoon
And I hear all my friends are getting in the zone
But I don’t know
What I’m supposed to do
When I’m too fucking stoned to know
The difference between a good time
And staying home
(Totally dead, totally dead, totally dead…)
Heavy metal
On the stereo
I can turn it up
And blow my spreakers out
But I don’t know
What I’m supposed to do
When I’m too fucking stoned to know
The difference between a good time
And staying home

Zone (переклад)

Зовсім мертвий
Зовсім круто
Ще один день
І я чую, що всі мої друзі потрапляють в зону
Але я не знаю
Що я повинен робити
Коли я занадто вражений, щоб знати
Різниця між гарним проведенням часу
І залишатися вдома
(Зовсім мертвий, зовсім мертвий, зовсім мертвий…)
Важкий метал
На стерео
Я можу підвищити це
І продуйте мої розпилювачі
Але я не знаю
Що я повинен робити
Коли я занадто вражений, щоб знати
Різниця між гарним проведенням часу
І залишатися вдома