Переклад тексту пісні Menina - Jef

Menina (оригінал)

Vai menina diz pra vida teu lugar
Mostra ao mundo o que te faz gargalhar
Vai menina deixa a brisa te levar
Esquece a rima se encarrega de sonhar
Seja o que você quiser, onde quando tu souber
O amor é teu, faz dele o teu par
Vai menina solta os pés desse chão
Apenas faça o que couber no coração
Sei que o dia de ter fim
E amanhã quando chegar, lembre-se de ser você
Vai menina deixa o sol te iluminar
Faça chuva deixa ela te molhar
Seja o que você quiser onde quando tu souber
O amor é teu, faz dele o teu par
Vai menina solta os pés desse chão
Apenas faça o que couber no coração
Sei que o dia de ter fim
E amanhã quando chegar, lembre-se de ser você

Menina (переклад)

Іди, дівчино, скажи життю своє місце
Покажіть світу, що змушує вас сміятися
Іди, дівчино, нехай вітерець візьме тебе
Забудьте риму, подбайте про мрії
Будь тим, ким хочеш, де б ти не знала
Любов ваша, зробіть її своїм партнером
Іди дівчино, відпусти землю
Просто робіть те, що лежить у вашому серці
Я знаю, що день закінчиться
І завтра, коли він прибуде, не забувайте бути собою
Іди дівчино нехай сонце освітлює тебе
Зробіть дощ, нехай вона вас намочить
Будь тим, ким хочеш, де б ти не знала
Любов ваша, зробіть її своїм партнером
Іди дівчино, відпусти землю
Просто робіть те, що лежить у вашому серці
Я знаю, що день закінчиться
І завтра, коли він прибуде, не забувайте бути собою