Переклад тексту пісні Omlaag - Jebroer

Omlaag (оригінал)

Dus ik weet niet waar ik heen ga vandaag
En of ik morgen nog hier ben is de vraag
Want wat om hoog gaat komt ook weer omlaag
Wist ik maar wat ik morgen weet
Vergeet nu al wat ik vanmorgen deed
Gaat goed met mij op dit moment
Weet niet of ik morgen dit nog ben
Misschien zijn er morgen zorgen weer
Heb geld in mijn zak maar moet zorgen voor meer
Nooit te vreden nooit genoeg
Maar toch zal ik alles zo over doen
Karma is een bitch
Ik heb niks met haar
Schuldig aan alles
Maar ik heb niks gedaan
Ben benieuwd waar ik morgen sta
Maar ik weet nu nog niet of ik morgen sta
Denken nu jij kent me nu
Waar de meeste willen zijn daar ben ik nu
'K heb gedult
Maar wacht niet te lang
Misschien krijg ik nooit meer een nieuwe kans
Dus ik weet niet waar ik heen ga vandaag
En of ik morgen nog hier ben is de vraag
Want wat om hoog gaat komt ook weer omlaag
Wat omhoog gaat komt omlaag
Wat omhoog gaat komt omlaag
Wat omhoog gaat komt omlaag
Omlaag…
Play niet meer ik doe alleen
Heb een 10−0 voor wat ik doe alleen
Hoe ik leef heeft niks te maken met mijn verleden
Want ik richt me op later.
Maar…
Wat als ik nou niet wakker word
Of morgen ineens alles anders word
Geen geluk want dat had ik nooit
Zoveel geoakt zoveel kansen vergooit
Vandaag regen morgen komt de zon
Daarom feest ik vaak tot de zon op komt
Geen zorgen meer om een nieuwe dag
Wie zal hem me geven als ik er niet meer was
Hoge pieken, diepe dalen
Voor me leven boeit, je kan me niet betalen
Maak geld maar ik maak het op
Stapel op en maak stapels op
Dus ik weet niet waar ik heen ga vandaag
En of ik morgen nog hier ben is de vraag
Want wat om hoog gaat komt ook weer omlaag
Wat omhoog gaat komt omlaag
Wat omhoog gaat komt omlaag
Wat omhoog gaat komt omlaag
Omlaag…
Ik kan je zeggen dat het veel beter gaat
Ik heb de keus voor mezelf gemaakt
Dat als ik val dat ik ook weer opsta.
Hey!
Want ik heb mijn best gedaan
Mijn best gedaan
Ik heb mijn best gedaan
Mijn best gedaan
Ik heb mijn best gedaan
Mijn best gedaan
Ik heb mijn best gedaan
Mijn best gedaan…

(переклад)

Тому я не знаю, куди я піду сьогодні
І чи буду тут завтра — це питання
Бо те, що йде вгору, також падає
Я знав але те, що я знаю завтра
Забудь, що я робив сьогодні вранці
Я в цей момент добре
Не знаю, чи буду я таким завтра
Можливо, завтра знову будуть турботи
Я маю гроші в кишені, але треба подбати про більше
ніколи не задоволений ніколи не вистачає
Але все одно зроблю все так
Карма — стерва
Я не маю з нею нічого спільного
Винен у всьому
Але я нічого не робив
Цікаво, де я буду завтра
Але я ще не знаю, чи встану я завтра
Подумайте, тепер ви знаєте мене
Там, де вони найбільше хочуть бути, я зараз
Я був терплячий
Але не чекайте занадто довго
Можливо, у мене ніколи не буде іншого шансу
Тому я не знаю, куди я піду сьогодні
І чи буду тут завтра — це питання
Бо те, що йде вгору, також падає
Що йде вгору, то і вниз
Що йде вгору, то і вниз
Що йде вгору, то і вниз
вниз…
Не грай більше, я один
Отримав 100 за те, що я тільки роблю
Те, як я живу, не має нічого спільного з моїм минулим
Тому що я зосереджуюсь на пізніше.
Але…
А якщо я зараз не прокинуся
Або завтра раптом все буде інакше
Не пощастило, тому що у мене такого ніколи не було
Стільки геоданих, стільки можливостей втрачено
Сьогодні дощ, завтра прийде сонце
Тому я часто гуляю, поки не зійде сонце
Більше не варто турбуватися про новий день
Хто мені дасть, коли мене вже не було
Високі вершини, глибокі долини
Для мене життя захоплює, ти не можеш мені заплатити
Заробляйте гроші, але я їх заробляю
Складайте і складайте стопки
Тому я не знаю, куди я піду сьогодні
І чи буду тут завтра — це питання
Бо те, що йде вгору, також падає
Що йде вгору, то і вниз
Що йде вгору, то і вниз
Що йде вгору, то і вниз
вниз…
Можу сказати, що стає набагато краще
Я робив вибір для себе
Що якщо я впаду, то знову встану.
гей!
Тому що я зробив все можливе
я зробив все, що міг
Я старався з усіх сил
я зробив все, що міг
Я старався з усіх сил
я зробив все, що міг
Я старався з усіх сил
Я зробив все, що міг…