Переклад тексту пісні Love Yourself - Jebroer

Love Yourself (оригінал)

Ik haat dat ik van je hou
Hoe vaak heb jij me laten staan in de kou
Voor een gesloten deur voor mijn huis
Nu trap ik je eruit en ik blijf thuis
Veel succes met de rest
Met jou om me heen is er niets meer dan stress
Nu ben je weg en het voelt goed
In jou ogen kon ik toch al weinig goed doen
Je belt vaak ik neem niet meer op
De hele dag kan je zeiken aan m’n kop
Met jou gaat alles kut
En met mij gaat alles top
Volgens mij is dat de reden dat je boos op me word
We kunnen schreeuwen en doen
Maar een blik is genoeg
Gooi je spullen uit het raam
Beter stik je in die troep
Ik wil niks meer van je weten
Misschien moet je weten dat me
Me moeder ze mag je niet en zij mag iedereen
En ik ben druk onderweg vaak alleen
Het doet wel pijn, maar ik geef toe
Ik zie nu wat zij bedoelt
Vanaf nu lig ik het liefst alleen in bed
En als jij jezelf zo belangrijk vind
Ga je gang houd lekker van jezelf
Zonder mij, denk niet
Dat ik jou nog mis
Ga je gang houd lekker van jezelf
Denk maar niet dat ik je mis
Alles is waar wat je zogenaamd wat je van me wist
Jij bent eigenlijk niet eens een liedje waard
Tijden waren mooi, maar zijn nu niets meer waard
Ik gaf je een vinger, nam me hele hand
Stak me pinpas in elke winkel hier in Nederland
Je mag het houden schat, ga maar lekker ergens anders van jezelf zitten houden
schat
Ik vind het best zo
Ik ben inderdaad gek in me hoofd
Het is echt zo, maar niet gek meer op jou
Ik word gek van jou
Nu wil ik alleen maar alleen zijn ver weg van jou
Me leven is een feest
Staat niet op de lijst
Me moeder mag je niet misschien had zij gelijk
Denk maar niet dat je me terugkrijgt
Je bent en blijft een kutwijf
Me moeder ze mag je niet en zij mag iedereen
En ik ben druk onderweg vaak alleen
Het doet wel pijn, maar ik geef toe
Ik zie nu wat zij bedoelt
Vanaf nu lig ik het liefst alleen in bed
En als jij jezelf zo belangrijk vind
Ga je gang houd lekker van jezelf
Zonder mij, denk niet
Dat ik jou nog mis
Ga je gang houd lekker van jezelf
En als jij jezelf zo belangrijk vind
Ga je gang houd lekker van jezelf
Zonder mij, denk niet
Dat ik jou nog mis
Ga je gang houd lekker van jezelf

Love Yourself (переклад)

Я ненавиджу, що люблю тебе
Скільки разів ти залишав мене стояти на морозі
За зачинені двері перед моїм будинком
Тепер Ікю вийшов, а я залишуся вдома
Удачі з рештою
З тобою поруч зі мною немає нічого, крім стресу
Тепер ви зайшли і це добре
У твоїх очах я зміг зробити мало доброго
Ти часто дзвониш, я більше не відповідаю
Ти можеш скаржитися на мою голову цілий день
З тобою все добре
І у мене все чудово
Я думаю, що це причина, чому ти злишся на мене
Ми можемо кричати і робити
Але одного погляду достатньо
Викиньте свої речі у вікно
Краще задихнись у цьому мотлоху
Я не хочу більше нічого від вас знати
можливо, ти повинен знати, що я
Моя мама, вона вас не любить, і їй подобаються всі
А в дорозі я часто один
Боляче, але я це визнаю
Тепер я бачу, що вона має на увазі
Відтепер я віддаю перевагу бути одному в ліжку
І якщо ви вважаєте себе таким важливим
Goje gang любіть себе
Без мене не думай
Що я досі сумую за тобою
Goje gang любіть себе
Не думай, що я сумую за тобою
Усе правда, що ви так називали те, що знали про мене
Ти навіть пісні не вартий
Часи були прекрасні, але тепер нічого не варті
Я дав тобі палець, взяв всю свою руку
Розмістіть дебетову картку в кожному магазині в Нідерландах
Ти можеш зберегти це, коханий, просто посидь десь і люби себе
скарб
Мені це подобається
Я справді божевільний у своїй голові
Це правда, але більше не без розуму від тебе
Я зводжу тебе з розуму
Тепер я просто хочу побути на самоті далеко від тебе
Моє життя — це вечірка
Не в списку
Мама, яка тобі подобається, можливо, вона була права
Не думай, що ти мене повернеш
Ти є і залишаєшся стервою
Моя мама, вона вас не любить, і їй подобаються всі
А в дорозі я часто один
Боляче, але я це визнаю
Тепер я бачу, що вона має на увазі
Відтепер я віддаю перевагу бути одному в ліжку
І якщо ви вважаєте себе таким важливим
Goje gang любіть себе
Без мене не думай
Що я досі сумую за тобою
Goje gang любіть себе
І якщо ви вважаєте себе таким важливим
Goje gang любіть себе
Без мене не думай
Що я досі сумую за тобою
Goje gang любіть себе