| Ik kan je zeggen dat ik niet moeder liefste was
| Я можу сказати мені, що я не була рідною мамою
|
| Je kon me vinden in de streets ik was niet in de klas
| Ти можеш знайти мене на вулицях, я я не був у класі
|
| Van kattekwaad naar vastzitten elke weekend
| Від пустощів до застрягання кожні вихідні
|
| Naar psychologen om te kijken of ik ziek ben
| Психологам до seeif Iamsick
|
| Vechten om de kleinste dingen, heel de dag boos
| Свариться через дрібниці, злий цілий день
|
| Deed m’n moeder veel pijn en m’n vader ook
| Моїй мамі було дуже боляче, як і батькові
|
| Praatte weinig thuis, alles opgekropt
| Вдома мало розмовляли, все заляпало
|
| Gaat we tans ze niet telkens weer wat opgefokt
| Ми їдемо, вона щоразу не нервує
|
| Inbreken stelen helen en een beetje dealen
| Злом, крадіжка, лікування та невеликий ділок
|
| Ik was goed in slechte dingen niks deed ik liever
| Мені добре вдавалися погані речі, я радше нічого не робив
|
| Tranen bij geliefde, maakten me wakker
| Сльози коханої розбудили мене
|
| Nooit gedacht dat ik ooit de microfoon zou pakken
| Ніколи не думав, що колись візьмусь за мікрофон
|
| Opgesloten in m’n kamer 5 tracks per dag
| Замикаю в своїй кімнаті 5 треків на день
|
| Wist zeker dat ik kon, wat ik op tv zag
| Я був упевнений, що зможу, те, що бачив по телевізору
|
| Hard werken is de sleutel naar succes
| Наполеглива праця – запорука успіху
|
| Vergeet nooit, ik ben ook gewoon een mens
| Ніколи не забувай, я теж просто людина
|
| Hoor alleen maar sirenes kom me halen
| Чути лише сирени, які приходять за мною
|
| Kijk naar me life ik ben helemaal beschadigd
| Подивіться на моє життя, я весь пошкоджений
|
| Zweer t op me vader en me moeder
| Присягни мені батьком і матір’ю
|
| Als ik weer naar toen kon deed ik toen hetzelfde vroeger
| Якби я міг повернутися, я б зробив те ж саме тоді
|
| That’s life
| Це життя
|
| De wereld aan m’n voeten, duizenden fans
| Світ біля моїх ніг, тисячі шанувальників
|
| Word gevolgd overal waar ik ben
| Слідкуйте за мною всюди
|
| Is dat niet jebroer, kijk ik heb er geen
| Хіба це не твій брат, дивись, у мене його немає
|
| De weg naar de top is leuk, maar soms alleen
| Шлях до вершини веселий, але іноді самотній
|
| Tis even wennen leerde mezelf kennen
| Знадобилося трохи звикнути, щоб пізнати себе
|
| Onbekenden willen ineens van alles van je hebben
| Невідомі раптом хочуть від вас усе
|
| Op de foto met me, maar zag me eerst niet staan
| На фото зі мною, але спочатку мене не побачив
|
| Treed op en iedereen die schreeuwt me naam ha
| Встаньте і кожного, хто кричить на мене назвіть ха
|
| Plus die drank daar, maar meer kapot dan me lief is
| Плюс той напій там, але більш розбитий, ніж я дорогий
|
| Soms vergeet ik zelfs nog me eigen liedjes
| Іноді я навіть забуваю власні пісні
|
| Rijd geen auto meer, want ik drink teveel
| Більше не веду машину, тому що я забагато п'ю
|
| Vaak word ik 's morgens wakker weet ik niks meer
| Часто я прокидаюся вранці і вже нічого не знаю
|
| Is dat het nou? | Це зараз? |
| het leven dat je wou
| життя, яке ти хочеш
|
| Denk na tiny niet alles hier draait om jou
| Подумайте, що не все тут обертається навколо вас
|
| Ik heb ook een hart ook al doe ik vaak dom
| У мене також є серце, хоча я часто поводжусь дурнем
|
| Mensen vragen waarom ik niet meer op de straat op
| Люди запитують, чому я більше не на вулиці
|
| Hoor alleen maar sirenes kom me halen
| Чути лише сирени, які приходять за мною
|
| Kijk naar me life ik ben helemaal beschadigd
| Подивіться на моє життя, я весь пошкоджений
|
| Zweer t op me vader en me moeder
| Присягни мені батьком і матір’ю
|
| Als ik weer naar toen kon deed ik toen hetzelfde vroeger
| Якби я міг повернутися, я б зробив те ж саме тоді
|
| That’s life | Це життя |