Переклад тексту пісні The Little Girl From Mars - Jean Jacques Perrey

The Little Girl From Mars (оригінал)

You ain’t you ain’t gotta ask cause imma hold you down like
Oh I never thought things would change
Cause we been together every since the first grade
And I remember when you used to wear your braids
You told me you was digging your fresh new jays
When we was younger we always used to say
We gone end up splitting up one day
And now its here today gone be the day
They gone come and take my away
Everybody in the streets know you can ask the people
That chuu my girl
I can take you around the hood lets get this understood that chuu my girl
You my girl
Remember sneaking on the phone
Or sneaking out your window when your momma got home
No you remember when I tried to led you on
You stopped me in my tracks and you said boy we ain’t grown
Girl that had to be the day
I knew you was the one and I forever stay
But today gone be the day they gone come take my shawty away
From the hood to the 'burbs around the world I know they heard
That chuu my girl
Everybody in the hood knows that you my girl
Oohhh

The Little Girl From Mars (переклад)

Ви не маєте права питати, бо імма тримає вас так
О, я ніколи не думав, що щось зміниться
Бо ми були разом із першого класу
І я пригадую, коли ви носили свої коси
Ви казали мені, що викопуєте свої нові сойки
Коли ми були молодшими, ми завжди говорили
Одного разу ми розлучилися
І ось сьогодні пройшов день
Вони пішли і забрали мене
Усі на вулицях знають, що ви можете запитати людей
Це чуу моя дівчинка
Я можу провести вас навколо капоту, щоб це зрозуміти, чуу, моя дівчинка
Ти моя дівчина
Пам’ятайте, як крадькома до телефону
Або викрадатися у вікно, коли мама поверталася додому
Ні, ви пам’ятаєте, коли я намагався підвести вас
Ти зупинив мене на моїх слідах і сказав, що ми не дорослі
Дівчина, яка повинна була бути день
Я знав, що ти єдиний, і залишуся назавжди
Але сьогодні минув день, коли вони пішли, забрали мою малушку
Я знаю, що вони чули, від капота до «пригородів» по ​​всьому світу
Це чуу моя дівчинка
Усі в капоті знають, що ти моя дівчина
Ооооо