Переклад тексту пісні Stretch It - JB Scofield

Stretch It (оригінал)

Stretch It, Stretch it, Stretch it, yo!
Stretch it, yo!
Stretch It, stretch it
Make sure the money do, Oh my God!
Stretch It, stretch it
Make sure the money do, Oh my God!
Stretch It, stretch it
Make sure the money do, Oh my God!
Stretch it, stretch it, stretch it
Yo!
My bro just came from Dubai
Now he wants 4 wives
Man I told him thatʼs madness
Money make the world do backflips
Make sure you keep it all together elastic
Stretch it, stretch it
Make sure the money do backflips
This one must have came from…
If i say it then itʼs gonna be a long ting
What you mean man sound like this guy, which guy?
I donʼt even know what theyʼre on
Let me sip my tea
Canʼt take me for a mug
Man Iʼve done this from time
About time that they clocked
Maddaz!
Never ended up in McDonnaz (McDonalds)
And I havenʼt had trophy in long time
Must have thought that I played for the Gunnerz
Just came back from a maddaz
See my guys yeah, we donʼt do hatricks
My guy put four and he come like Arshavin
Fresh trim when I step, I donʼt do no cappin'
Facts!
Like, how you say you run this game, Iʼm ahead of this game
True say that I lapped it
And I took a trip down to Monaco
Went out to Paris I feel like Iʼm…
Thought I was gonna say Mbappé?
These times I was up in 'Lei' (Leicester)
Flew down the M1 thatʼs more like Kanté!
They do threads on Twitter and ranting
Doing the most!
True say that money is power
So when you get money keep quiet and ghost, ghost
I remember when I shot my shot
But I didnʼt have gwop, so I hit the post
But next time itʼs a golden goal
And if bro pulls up in the dinger
The aux local we bang it on roads
And you know that a brudda got options
Iʼve never been picky so Iʼm grabbing both
Stretch It, stretch it
Make sure the money do, Oh my God!
Stretch It, stretch it
Make sure the money do, Oh my God!
Stretch It, stretch it
Make sure the money do, Oh my God!
Stretch it, stretch it, stretch it
Yo!
My bro just came from Dubai
Now he wants 4 wives
Man I told him thatʼs madness
Money make the world do backflips
Make sure you keep it all together elastic
Stretch it, stretch it
Make sure the money do backflips
This one must have came from…
If i say it then itʼs gonna be a long ting
Stretch it, Stretch it
Must have thought that we came up from nothing
Back then man we didnʼt have Sky Sports
What game?
Like I didnʼt even watch it!
OT, OT, always get love when we go OT
My bro G Milli keep stacking up racks
Weighing up shhh, nah he donʼt go sleep
Are you taking the piss?
Netflix man we shooting clips!
Got my guy doing overtime on a Sunday night
He was taking risks
Phone bro, still pull up outside
Thatʼs nothing but vibes
Treat my guys like siblings
Hop in the car like itʼs GTA, triangle yeah we doing missions
My bro touched Endz, yeah he back
Came with a big stack, like yo itʼs a madness!
Keep the money under the mattress
If they try talk on your name, theyʼre cappin'
Stressing, theyʼre stressing
I donʼt even know them man there
This one must have came from…
If I say it then itʼs gonna be a mad ting
Stretch It, stretch it
Make sure the money do, Oh my God!
Stretch It, stretch it
Make sure the money do, Oh my God!
Stretch It, stretch it
Make sure the money do, Oh my God!
Stretch it, stretch it, stretch it
Oh my God!
Oh my days!

(переклад)

Розтягни це, розтягни це, розтягни це, йо!
Потягнись, йо!
Розтягни, розтягни
Переконайтеся, що гроші справді, Боже мій!
Розтягни, розтягни
Переконайтеся, що гроші справді, Боже мій!
Розтягни, розтягни
Переконайтеся, що гроші справді, Боже мій!
Розтягни, розтягни, розтягни
Йо!
Мій брат щойно приїхав із Дубая
Тепер він хоче 4 дружини
Хлопець, я сказав йому, що це божевілля
Гроші змушують світ робити сальто назад
Переконайтеся, що всі разом еластичні
Розтягни, розтягни
Переконайтеся, що гроші виконують сальто назад
Цей, мабуть, прийшов з…
Якщо я це скажу, то це буде довго
Що ти маєш на увазі, людина звучить як цей хлопець, який хлопець?
Я навіть не знаю, на чому вони
Дай мені сьорбнути чаю
Не можу взяти мене за кухоль
Чоловіче, я робив це час від часу
Приблизно час, який вони зафіксували
Маддаз!
Ніколи не потрапляв в McDonnaz (McDonalds)
І я давно не мав трофею
Мабуть, думав, що я грав за Gunnerz
Щойно повернувся з божевілля
Побачте, мої хлопці, так, ми не робимо хетрики
Мій хлопець поставив чотири, і він підійшов як Аршавін
Свіжа стрижка, коли я ступаю, я не роблю не каппін'
Факти!
Мовляв, як ви говорите, що ви запускаєте цю гру, я випереджаю цю гру
Правду кажуть, що я це притирав
І я взяв мандрівку до Монако
Поїхав до Парижа, я відчуваю, що я…
Думав, я скажу Мбаппе?
Цих разів я був у "Lei" (Лестер)
Пролетів М1, яка більше схожа на Канте!
Вони ведуть ланцюжки в Твіттері та розмовляють
Робить максимум!
Правда кажуть, що гроші — це сила
Тому коли ви отримуєте гроші, мовчіть і привид, привид
Я пам’ятаю, коли зробив свій удар
Але в мене не було gwop, тому я натиснув повідомлення
Але наступного разу це буде золотий гол
І якщо брат під’їде в дінгер
Допоміжний місцевий, ми б’ємо по дорогах
І ви знаєте, що brudda має варіанти
Я ніколи не був вибагливим, тому хапаю обидва
Розтягни, розтягни
Переконайтеся, що гроші справді, Боже мій!
Розтягни, розтягни
Переконайтеся, що гроші справді, Боже мій!
Розтягни, розтягни
Переконайтеся, що гроші справді, Боже мій!
Розтягни, розтягни, розтягни
Йо!
Мій брат щойно приїхав із Дубая
Тепер він хоче 4 дружини
Хлопець, я сказав йому, що це божевілля
Гроші змушують світ робити сальто назад
Переконайтеся, що всі разом еластичні
Розтягни, розтягни
Переконайтеся, що гроші виконують сальто назад
Цей, мабуть, прийшов з…
Якщо я це скажу, то це буде довго
Розтягни це, розтягни це
Мабуть, подумали, що ми виникли з нічого
Тоді у нас не було Sky Sports
Яка гра?
Ніби я навіть не дивився це!
OT, OT, завжди відчувати любов, коли ми йдемо OT
Мій брат Джі Міллі продовжує складати стелажі
Зважується шшшш, ні, він не іде спати
Ти п'єшся?
Netflix, ми знімаємо кліпи!
У неділю ввечері мій хлопець працював понаднормово
Він ризикував
Телефонуйте, брате, все одно виходьте на вулицю
Це не що інше, як відчуття
Ставтеся до моїх хлопців як до братів і сестер
Сідайте в машину, наче це GTA, трикутник, так, ми виконуємо місії
Мій брат торкнувся Ендза, так, він відповів
Прийшов із великим стеком, ніби це божевілля!
Тримайте гроші під матрацом
Якщо вони намагаються говорити на ваше ім’я, вони закриваються
Підкреслюють, вони підкреслюють
Я навіть не знаю їх там
Цей, мабуть, прийшов з…
Якщо я це скажу, тоді це буде злість
Розтягни, розтягни
Переконайтеся, що гроші справді, Боже мій!
Розтягни, розтягни
Переконайтеся, що гроші справді, Боже мій!
Розтягни, розтягни
Переконайтеся, що гроші справді, Боже мій!
Розтягни, розтягни, розтягни
Боже мій!
О мої дні!