| 词:Antonio 曲:Cinicius
| Автор: Антоніо 曲: Цинісій
|
| 专辑:The note of my twenty years
| 专辑: Записка про мої двадцять років
|
| Tall and tan and young and lovely
| Високий і засмаглий, молодий і милий
|
| The girl from Ipanema goes walking
| Дівчина з Іпанеми йде гуляти
|
| And when she passes each one she passes goes ah
| І коли вона проходить повз кожен, який вона проходить, йде ах
|
| When she walks she’s like a samba that
| Коли вона ходить, вона схожа на самбу
|
| Swings so cool and sway so gently
| Гойдається так круто і м’яко гойдається
|
| That when she passes each one she passes goes ah
| Що, коли вона проходить повз кожен, який вона проходить, йде ах
|
| Oh But he watch her so sadly
| Але він так сумно дивиться на неї
|
| How can he tell her he loves her
| Як він може сказати їй, що любить її
|
| Yes he would give his heart gladly
| Так, він із задоволенням віддав би своє серце
|
| But each day when she walks to the sea
| Але кожен день, коли вона йде до моря
|
| She looks straight ahead not at he
| Вона дивиться прямо перед собою, а не на нього
|
| Tall and tan and young and lovely
| Високий і засмаглий, молодий і милий
|
| The girl from Ipanema goes walking
| Дівчина з Іпанеми йде гуляти
|
| And when she passes his smiles
| І коли вона проходить повз його посмішки
|
| But she doesn’t see
| Але вона не бачить
|
| Tall and tan and young and lovely
| Високий і засмаглий, молодий і милий
|
| The girl from Ipanema goes walking
| Дівчина з Іпанеми йде гуляти
|
| And when she passes each one she passes goes ah
| І коли вона проходить повз кожен, який вона проходить, йде ах
|
| When she walks she’s like a samba that
| Коли вона ходить, вона схожа на самбу
|
| Swings so cool and sway so gently
| Гойдається так круто і м’яко гойдається
|
| That when she passes each one she passes goes ah
| Що, коли вона проходить повз кожен, який вона проходить, йде ах
|
| Oh But he watch her so sadly
| Але він так сумно дивиться на неї
|
| How can he tell her he loves her
| Як він може сказати їй, що любить її
|
| Yes he would give his heart gladly
| Так, він із задоволенням віддав би своє серце
|
| But each day when she walks to the sea
| Але кожен день, коли вона йде до моря
|
| She looks straight ahead not at he
| Вона дивиться прямо перед собою, а не на нього
|
| Tall and tan and young and lovely
| Високий і засмаглий, молодий і милий
|
| The girl from Ipanema goes walking
| Дівчина з Іпанеми йде гуляти
|
| And when she passes he smiles
| А коли вона проходить повз, він усміхається
|
| But she doesn’t see
| Але вона не бачить
|
| Oh But he sees her so sadly
| О, але він бачить її так сумно
|
| How can he tell her he loves her
| Як він може сказати їй, що любить її
|
| Yes he would give his heart gladly
| Так, він із задоволенням віддав би своє серце
|
| But each day when she walks to the sea
| Але кожен день, коли вона йде до моря
|
| She looks straight ahead not at he
| Вона дивиться прямо перед собою, а не на нього
|
| Tall and tan and young and lovely
| Високий і засмаглий, молодий і милий
|
| The girl from Ipanema goes walking
| Дівчина з Іпанеми йде гуляти
|
| And when she passes his smiles
| І коли вона проходить повз його посмішки
|
| But she doesn’t see
| Але вона не бачить
|
| She just doesn’t see
| Вона просто не бачить
|
| She doesn’t see
| Вона не бачить
|
| She just doesn’t see | Вона просто не бачить |