Переклад тексту пісні Beautifully -

Beautifully (оригінал)

Every time he goes, she dies
Every time she comes, she cries
He was her long, bright future
In the middle of a wrong, dark road
He loved her, but he wasn’t too sure
If he could return the love she showed
When she said, «my love extends
Beyond the realm of being friends»
He kissed her head
And quietly he said
«It's not that you’re not beautiful, you’re just not beautiful to me»
She said, «how beautiful do I have to be?
When I look in the mirror, you’re the only thing I see
And I have loved you beautifully»
Well, ten thousand tears passed by
But she never let him see her cry
And he called up down one night
He said, «let's get in the car and just drive»
He talked a lot about loneliness
But why, she didn’t know
And some song about Memphis
Was playing on the radio
She said, «let's stop the car and slow dance
Won’t you just give me a chance?»
He took her hand
And hoped she’d understand
«It's not that you’re not beautiful, you’re just not beautiful to me»
She said, «how beautiful do I have to be?
When I look in the mirror, you’re the only thing I see
And I have loved you beautifully»
Well, she’ll burn that bridge
And build a house
And swallow the smoke in her mouth
And she’ll feel the burn
And then make the choice
To put the fire in her voice
«It's not that you’re not beautiful, you’re just not beautiful to me»
She said, «how beautiful do I have to be?
When I look in the mirror, you’re the only thing I see
And I have loved you beautifully»

Beautifully (переклад)

Щоразу, коли він йде, вона вмирає
Кожен раз, коли вона приходить, вона плаче
Він був її довгим світлим майбутнім
Посеред неправильної, темної дороги
Він кохав її, але був не дуже впевнений
Якби він зміг повернути любов, яку вона виявила
Коли вона сказала: «Моя любов поширюється
За межами сфери бути друзями»
Він поцілував її в голову
І тихо сказав
«Це не те, що ти не красива, ти просто не красива для мене»
Вона сказала: «наскільки я маю бути гарною?
Коли я дивлюсь у дзеркало, я бачу лише тебе
І я гарно тебе любив»
Ну, пройшло десять тисяч сліз
Але вона ніколи не дозволяла йому бачити, як вона плаче
І він зателефонував одної ночі
Він сказав: «Давайте сідаємо в машину та просто їдемо»
Він багато говорив про самотність
Але чому, вона не знала
І пісня про Мемфіс
Грав по радіо
Вона сказала: «Давайте зупинимо машину і повільно танцюємо
Ви просто не дасте мені шанс?»
Він взяв її за руку
І сподівався, що вона зрозуміє
«Це не те, що ти не красива, ти просто не красива для мене»
Вона сказала: «наскільки я маю бути гарною?
Коли я дивлюсь у дзеркало, я бачу лише тебе
І я гарно тебе любив»
Ну, вона спалить той міст
І побудувати будинок
І проковтнути дим у їй рот
І вона відчує опік
А потім зробіть вибір
Щоб запалити вогонь у її голосі
«Це не те, що ти не красива, ти просто не красива для мене»
Вона сказала: «наскільки я маю бути гарною?
Коли я дивлюсь у дзеркало, я бачу лише тебе
І я гарно тебе любив»