Переклад тексту пісні City Pals - Javelin

City Pals (оригінал)

«Put a little bit of backdrop in your life», you say
«It would’ve been good for you, would have been good for me
And now it won’t help us out, won’t help us now»
«Put a little bit of backdrop in your life», you say
«It would’ve been good for you, would have been good for me
And now it won’t help us out, won’t help us now»
I can hear a simple strain in the words you say
Time is coming down my drain falling
«Put a little bit of backdrop in your life», you say (you say)
«It would’ve been good for you, would have been good for me
And now (now) it won’t help us out, won’t help us now»

City Pals (переклад)

«Зробіть трошки тла у своє життя», — скажете ви
«Це було б добре для вас, було б добре для мене
І тепер це не допоможе нам не допоможе нам зараз»
«Зробіть трошки тла у своє життя», — скажете ви
«Це було б добре для вас, було б добре для мене
І тепер це не допоможе нам не допоможе нам зараз»
Я чую просту напругу у слів, які ви говорите
Час іде в мій каналізатор
«Зробіть трохи тла у своє життя», — скажете ви (ви кажете)
«Це було б добре для вас, було б добре для мене
І зараз (зараз) це не нам не допоможе, не допоможе нам зараз»