Переклад тексту пісні Loving Memory - Jaurim

Loving Memory (оригінал)

아 그리움에 이 가슴이 저려오네
아 다시 못 올 사랑의 기억이여
아 외로움은 겨울의 비처럼 차네
아 이 가슴은 비에 젖어 우네
사람은 왜 만나게 되고
왜 머물지 못하는가
그대와 나는 서로의 빛나는 상흔이 되었네
사람은 왜 사랑을 하고
왜 사랑을 지우는가
그대는 나의 어두운 그림자 눈부신 신기루
봄에 피는 꽃들은
봄이 가기 전에 시들어버리고
사랑은 채 피우기도 전에 사라지네
아 그러나 난 그대를 떠나야 하네
아 이 사랑은 여기서 끝나네
아 외로움은 겨울의 비처럼 차네
아 희미해진 사랑의 기억이여
아 외로워라
아 외로워라

Loving Memory (переклад)

Ой, серце болить від туги
Ах, спогади про кохання, яке ніколи не прийде знову
Ах, самотність холодна, як зимовий дощ
Ах, це серце мокре від дощу і плачу
Чому люди зустрічаються
чому ти не можеш залишитися
Ми з тобою стали сяючими шрамами один для одного
чому люди люблять
чому ти стираєш любов
Ти моя темна тінь, сліпучий міраж
квіти, що розпускаються навесні
Зів'януть до весни
Любов зникає, не встигнувши навіть розкуритися
о, але я мушу залишити тебе
О, це кохання тут закінчується
Ах, самотність холодна, як зимовий дощ
Ах, спогад про згаслу любов
о самотній
о самотній