Переклад тексту пісні Someone Like You - Jasper Bones

Someone Like You (оригінал)

You don’t seem to see me to you I don’t exist
I’m ready to love you but I just can’t make ur list
It’s like I’m invisible
Cuz I don’t got the physical
I’m not irresistible
I guess I’m just invisible
I don’t know how
I could get someone like you
To notice a nobody like me (X2)
I wanna spend time with you
But you don’t even know my name
I could make things right for you
But you probably think I’m lame
It’s like I’m invisible
Cuz I don’t got the physical
I’m not irresistible
I guess I’m just invisible

Someone Like You (переклад)

Ти ніби мене не бачиш тобі, мене не існує
Я готовий любити тебе, але я просто не можу скласти твій список
Я наче невидимка
Тому що я не знаю фізичного
Я не чарівний
Здається, я просто невидимий
Я не знаю як
Я міг би знайти когось на зразок вас
Щоб помітити нікого, як я (X2)
Я хочу провести час з тобою
Але ти навіть не знаєш мого імені
Я міг би все виправити для вас
Але ви, мабуть, думаєте, що я кульгавий
Я наче невидимка
Тому що я не знаю фізичного
Я не чарівний
Здається, я просто невидимий