| Endless Night (оригінал) | Endless Night (переклад) |
|---|---|
| Where has the starlight gone? | Куди поділося світло зірок? |
| Dark is the day | Темний день |
| How can I find my way home? | Як я можу знайти дорогу додому? |
| Home is an empty dream | Дім — порожня мрія |
| Lost to the night | Загублений у ніч |
| Father, I feel so alone | Отче, я почуваюся таким самотнім |
| You promised you’d be there | Ви пообіцяли, що будете там |
| Whenever I needed you | Щоразу, коли ти мені потрібен |
| Whenever I call your name | Коли я називаю твоє ім’я |
| You’re not anywhere | Вас ніде немає |
| I’m trying to hold on Just waiting to hear your voice | Я намагаюся чекати лише чекати почути твій голос |
| One word, just a word will do To end this nightmare | Одне слово, лише одне слово, щоб покінчити з цим кошмаром |
| When will the dawning break | Коли зоріє |
| Oh endless night | О безкінечна ніч |
| Sleepless I dream of the day | Безсонний я мрію про цей день |
| When you were by my side | Коли ти був поруч зі мною |
| Guiding my path | Направляю мій шлях |
| Father, I can’t find the way | Отче, я не можу знайти дорогу |
| You promised you’d be there | Ви пообіцяли, що будете там |
| Whenever I needed you | Щоразу, коли ти мені потрібен |
| Whenever I call your name | Коли я називаю твоє ім’я |
| You’re not anywhere | Вас ніде немає |
| I’m trying to hold on Just waiting to hear your voice | Я намагаюся чекати лише чекати почути твій голос |
| To end this nightmare | Щоб покінчити з цим кошмаром |
| I know that the night must end | Я знаю, що ніч має закінчитися |
| And that the sun will rise | І що сонце зійде |
| And that the sun will rise | І що сонце зійде |
| I know that the clouds must clear | Я знаю, що хмари мають розчиститися |
| And that the sun will shine | І щоб світило сонце |
| And that the sun will shine | І щоб світило сонце |
| I know that the night must end | Я знаю, що ніч має закінчитися |
| And that the sun will rise | І що сонце зійде |
| And that the sun will rise | І що сонце зійде |
| I know that the clouds must clear | Я знаю, що хмари мають розчиститися |
| And that the sun will shine | І щоб світило сонце |
| And that the sun will shine | І щоб світило сонце |
| (Repeat to end) | (Повторити до кінця) |
| I know | Я знаю |
| Yes, I know | Так, я знаю |
| The sun will rise | Зійде сонце |
| Yes, I know | Так, я знаю |
| I know | Я знаю |
| The clouds must clear | Хмари повинні очиститися |
| I know that the night must end | Я знаю, що ніч має закінчитися |
| I know that the sun will rise | Я знаю, що сонце зійде |
| And I’ll hear your voice deep inside | І я чую твій голос глибоко всередині |
| I know that the night must end | Я знаю, що ніч має закінчитися |
| And that the clouds must clear | І що хмари повинні очиститися |
| The sun | Сонце |
| The sun will rise | Зійде сонце |
| The sun | Сонце |
| The sun will rise | Зійде сонце |
Переклад тексту пісні Endless Night - Jason Raize, Ensemble - The Lion King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Endless Night , виконавця -Jason Raize
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
One By One ft. Lebo M | 1996 |
| 1996 |