Переклад тексту пісні Versions of You - JANUARY JANE

Versions of You - JANUARY JANE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Versions of You, виконавця - JANUARY JANE.
Дата випуску: 16.09.2021
Мова пісні: Англійська

Versions of You

(оригінал)
Down and out tonight I’m cold
I Left my heart somewhere by the stars
Thought about our situation
Over and over ‘til I lost
So No more
Empty nights at your doorstep and
No more
Missing you
I won’t
Be there to hold you
Because I think I want another, another, another
Another Version of You
And I know what I would do
I’d go back to «nothin' that I wouldn’t do» When you had nothing to prove
And there was something to lose
So don’t you let me down x4
Saw you on the train to nowhere
Staring at a sketch of yourself
Drawing up some lost excuses
Wonderin' what you’re gonna sell
So no more
Empty nights in the moment and
No more
Kissing you
I won’t
Be there to love you
Because I think I want a another, another
(Bridge)
Another
Another Version of You
And I know what I would do
I’d go back to somewhere that we never knew When you had nothing to prove
And there was something to lose
Another Version of You
And I know what I would do
I’d go back to everything starting with you When we had something to prove
And there was nothing to lose
So don’t you let me down X2
(переклад)
Сьогодні ввечері мені холодно
Я залишив серце десь біля зір
Подумав про нашу ситуацію
Знов і знову, поки я не програв
Тож не більше
Порожні ночі біля твого порогу і
Не більше
Сумую за тобою
Я не буду
Будьте поруч, щоб тримати вас
Тому що я думаю, що хочу іншого, іншого, іншого
Ще одна Ваша версія
І я знаю, що б я зробив
Я б повернувся до «нічого, чого б я не зробив», коли вам не було чого доводити
І було що втрачати
Тож не підводьте мене x4
Бачив вас у поїзді в нікуди
Дивлячись на малюнок себе
Придумування деяких втрачених виправдань
Цікаво, що ти збираєшся продавати
Тож не більше
Порожні ночі в даний момент і
Не більше
Цілую тебе
Я не буду
Будьте поруч, щоб любити вас
Тому що я думаю, що хочу іншого, іншого
(Міст)
Інший
Ще одна Ваша версія
І я знаю, що б я зробив
Я повернувся б туди, де ми ніколи не знали, коли тобі не було чого доводити
І було що втрачати
Ще одна Ваша версія
І я знаю, що б я зробив
Я б повернувся до усього, починаючи з вас, коли нам було б що довести
І не було чого втрачати
Тож не підводьте мене X2
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Can't Go For That (No Can Do) 2021

Тексти пісень виконавця: JANUARY JANE