| I'll Be Fine (оригінал) | I'll Be Fine (переклад) |
|---|---|
| One-two | Один два |
| One-two-three-four | Один два три чотири |
| (Uuuuh!) | (Уууу!) |
| Yeah, i’m be fine | Так, я буду в порядку |
| (Uuuuh!) | (Уууу!) |
| Yeh-eh | Е-е |
| (Uuuuh!) | (Уууу!) |
| Up yeah here | Вгору так тут |
| (Uuuuh!) | (Уууу!) |
| Up yeah the good lord knows it! | Так, Господь це знає! |
| (Uuuuh!) | (Уууу!) |
| Up the good lord knows it! | Господь це знає! |
| (Uuuuh!) | (Уууу!) |
| I left better behind to be fine! | Мені краще залишити, щоб бути добре! |
| Take my momah, turn another blind eye! | Візьми мою маму, закрий очі! |
| (Yeh-yeh-yeh-yeh) | (Так-е-е-е-е) |
| (I left better behind to be fine) | (Я залишив краще, щоб бути добре) |
| I left your note on the wall | Я залишив вашу записку на стіні |
| Don’t worry i am not gonna call | Не хвилюйтеся, я не дзвоню |
| Well, you made It pretty clear | Ну, ви це досить зрозуміло |
| (Yeah-yeah) | (Так Так) |
| And i know that’s no long hear | І я знаю, що це не довго чути |
| I’ll be fine! | Я в порядку! |
| Yeah! | Так! |
| I’ll be fine! | Я в порядку! |
| Yeah! | Так! |
| Oh the good lord knows | О, Господь знає |
| (Uuuuh!) | (Уууу!) |
| I left better behind to be Fine! | Я залишив краще, щоб бути Добре! |
| Yeah Yeah | Так Так |
| Take my momah turn another blind eye! | Нехай моя мама ще раз заплющить очі! |
| (Yeah-yeah-yeah-yeah) | (Так-так-так-так) |
| (I left better behind to be fine) | (Я залишив краще, щоб бути добре) |
| I know i had a thing for that dame | Я знаю, що мені дуже сподобалася ця жінка |
| You dropped that importance it’s a shame | Ви втратили цю важливість, це прикро |
| I’d have never left only to provoke me | Я б ніколи не пішов лише для того, щоб мене провокувати |
| (Yeah-yeah) | (Так Так) |
| I know that would have only gotten you my vote-h | Я знаю, що це дало б вам лише мій голос |
| (Uuuuh) | (уууу) |
| Yeah, i’ll be fine, Yeah | Так, я буду добре, так |
| Fine, Yeah | Добре, так |
| Oh the good lord knows | О, Господь знає |
| (Uuuuh) | (уууу) |
| I left better behind to be fine! | Мені краще залишити, щоб бути добре! |
| Yeah-yeah | Так Так |
| Made my momah turn another blind eye | Змусила мою маму ще раз заплющити очі |
| (Yeah-yeah-yeah-yeah) | (Так-так-так-так) |
| (I left better behind to be) | (Я краще залишив позаду) |
| Ranchid happened to heard? | Ранчід випадково чув? |
| Girl, i can’t get to all of this hurt, no | Дівчатка, я не можу завдати усього це боляче, ні |
| Do you know your hearth i would have given my all | Чи знаєш ти твоє вогнище, я б віддав усе |
| (Yeah-yeah) | (Так Так) |
| But don’t worry i am not gonna call now | Але не хвилюйтеся, я не зателефонуватиму |
| Yeah, i’ll be fine | Так, я буду в порядку |
| Oh, i’ll be fine! | О, я буду добре! |
| (Uuuuh) | (уууу) |
| Oh baby | О, крихітко |
| (Uuuuh) | (уууу) |
| Oh the good lord knows | О, Господь знає |
| (Uuuuh) | (уууу) |
| Oh the good lord knows | О, Господь знає |
| (Uuuuh) | (уууу) |
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о-о |
| (Uuuuh) | (уууу) |
| Oooh | ооо |
| The lord knows | Господь знає |
| (Uuuuh) | (уууу) |
| I still love you a little | Я все ще трохи люблю тебе |
| (Uuuuh) | (уууу) |
| Only a little | Тільки трохи |
| (Uuuuh) | (уууу) |
| I still love you a little | Я все ще трохи люблю тебе |
| (Uuuuh) | (уууу) |
| Only a little | Тільки трохи |
| (Uuuuh) | (уууу) |
| (Fine!) | (Добре!) |
Переклад тексту пісні I'll Be Fine - Janita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Be Fine , виконавця -Janita
Пісня з альбому: I'll Be Fine
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.04.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ecr
Виберіть якою мовою перекладати: