Переклад тексту пісні See you later - Jang Deok Cheol

See you later (оригінал)

나와 둘이 함께 늙어가자던
습관처럼 뱉던 말 아직 여전하니
뭐든 나와 함께 한다면
그저 좋다던 예쁜 얼굴 생각나는 밤
나에게 늘 맞춰주던 너
익숙함이 커 지키지 못했어 그땐
내 얘기에 귀 기울이던 너의
앳된 표정이 아직도 선명해
다시금 날 봐줘요
그대의 기나긴 투정도
모두 들어드릴게요
아직도 지키지 못한
약속을 기다린다면
그대여 다시금 내 곁에 있어줘요
머물러요
질투 어린 술주정에도
미안하다며 계속 나를 달랬던 그대
따듯한 그 말들을 무시했던
그때의 내가 원망스럽네요
다시금 날 봐줘요
그대의 기나긴 투정도
모두 들어드릴게요
아직도 지키지 못한
약속을 기다린다면
그대여 다시금 내 곁에 있어줘요
그대가 돌아오면
멍청한 내 어린 습관도
전부 다 고칠게요
사랑은 처음이라서
그대를 아프게 해서
미안해요

See you later (переклад)

Ми вдвох хотіли старіти разом
Слова, які ви плюєте за звичкою, залишаються ті самі
Щось зі мною
Ніч, яка нагадує мені твоє гарне обличчя
ти завжди мені підходить
Знайомство було настільки чудовим, що тоді я не зміг його захистити
Ти, хто мене слухав
Вираз юного обличчя все ще ясний
подивись на мене ще раз
Ваша довга кривда
Я вас усіх вислухаю
досі не зберігся
Якщо ви чекаєте зустрічі
Крихітко, залишайся зі мною знову
залишитися
Навіть у п'яній ревнощі
Ти, хто постійно втішав мене, кажучи, що тобі шкода
Я проігнорував ці теплі слова
Я ображаюся на себе в той час
подивись на мене ще раз
Ваша довга кривда
Я вас усіх вислухаю
досі не зберігся
Якщо ви чекаєте зустрічі
Крихітко, залишайся зі мною знову
коли ви повернетеся
Навіть мої дурні молоді звички
Я все виправлю
Бо кохання перше
за тобі боляче
вибачте