| Once in my youth, I stood on this mountain
| Колись у молодості я стояв на цій горі
|
| And planted some pines in the sand
| І посадив кілька сосен у пісок
|
| Every day I looked their way
| Щодня я дивився в їхній бік
|
| But just couldn’t understand
| Але просто не міг зрозуміти
|
| Why they never grew like I thought they should do
| Чому вони ніколи не росли так, як я думав, що мають
|
| I just couldn’t understand why
| Я тільки не міг зрозуміти, чому
|
| Now I’ve rambled around this wide world through
| Тепер я блукав по цьому широкому світу
|
| And today I just happened by
| І сьогодні я просто випадково
|
| Tall pines, tall pines
| Високі сосни, високі сосни
|
| Reaching up for the clouds
| Тягнутися до хмар
|
| Tall pines, tall pines
| Високі сосни, високі сосни
|
| I bet you wouldn’t know me now
| Б'юся об заклад, ви б мене зараз не впізнали
|
| I’ll never forget the morning I left
| Я ніколи не забуду той ранок, коли пішов
|
| The hum of the bees in the hay
| Дзижчання бджіл на сіні
|
| The farther I walk, the harder they talk
| Чим далі я йду, тим сильніше вони говорять
|
| How silent it seems here today
| Якою тишею здається тут сьогодні
|
| There’s an old rail fence that we built, inch by inch
| Є старий паркан, який ми побудували, дюйм за дюймом
|
| Surrounding the old family graves
| Навколо старих родинних могил
|
| And there’s one gravestone standing all alone
| І один надгробок стоїть самотньо
|
| There waiting to join me in the shade
| Там чекає, щоб приєднатися до мене в тіні
|
| Tall pines, tall pines
| Високі сосни, високі сосни
|
| Reaching up for the clouds
| Тягнутися до хмар
|
| Tall pines, tall pines
| Високі сосни, високі сосни
|
| I’ve come home to sleep beneath your boughs | Я прийшов додому спати під твоїми гілками |