Переклад тексту пісні White Bronco - James Ferraro

White Bronco (оригінал)

Rodney King
Thanks for joining us
For the city of Los Angeles a third day of tension and violence
Live TV
White Bronco
Speeding to his dreams
To a dream, it’s funny how you fall
Money and law
A freak scene
Freedom of speech
(censored)
Pause
Blood soaked gloves
White America cries
In it’s sleep
Dreams of a beauty and a beast
Lawyers and producers
Power suits & big spenders
Live TV
White bronco chasing a dream
Money and awe
Yes, a beauty and a beast
Like candy, baby you taste like candy
L.A. the city that raised me
Ain’t a damn soul gonna phase me
Money and law
Beauty and a beast
Girl I’m watching on live TV
White bronco
Speeding towards a dream
Towards a dream
See the face of a monster on a magazine
White America crying in its sleep
Nightmares in your sleep
Blood soaked glove
Beauty and Beast
Money & Law
Lights Camera Action
Roll the final cut
Like candy, baby you taste like candy
L.A. the city that raised me
Ain’t a damn soul gonna phase me

White Bronco (переклад)

Родні Кінг
Дякуємо, що приєдналися до нас
Для міста Лос-Анджелес третій день напруги та насильства
Телебачення в прямому ефірі
Білий Бронко
Швидкість до своїх мрій
У мрію, смішно, як ти падаєш
Гроші і закон
Дивна сцена
Свобода слова
(цензура)
Пауза
Просочені кров'ю рукавички
Біла Америка плаче
Це сон
Мрії про красуню та чудовисько
Юристи та продюсери
Силові костюми та великі трати
Телебачення в прямому ефірі
Білий бронко в погоні за мрією
Гроші і благоговіння
Так, красуня і чудовисько
Як цукерки, дитино, ти смакуєш як цукерки
Лос-Анджелес місто, яке мене виховало
Жодна проклята душа не стане на мене
Гроші і закон
Красуня і чудовисько
Дівчинка, яку я дивлюсь у прямому ефірі
Бронко білого кольору
Швидкість до мрії
Назустріч мрі
Подивіться обличчя монстра у журналі
Біла Америка плаче уві сні
Кошмари у вашому сні
Просочена кров'ю рукавичка
Красуня і Чудовисько
Гроші та закон
Світло Камера Дія
Останній зріз згорніть рулетом
Як цукерки, дитино, ти смакуєш як цукерки
Лос-Анджелес місто, яке мене виховало
Жодна проклята душа не стане на мене