Переклад тексту пісні Velkommen Til 15 - Jamaika

Velkommen Til 15 (оригінал)

Velkommen til 2015
Hvor folk ser problemer, men de vil forsømme dem
Hvor folk de dør, men de prøver glem' dem
Fortæl dem sandheden, er vendt hjem
Velkommen til, ja, velkommen til, velkommen til, ja velkommen til
Velkommen til 2015
Hvor folk ser problemer men de vil forsømme dem
Hvor folk de dør, men de vil glemm' dem
Fortæl dem sandheden, er vendt hjem
Velkommen til 2015
Hvor folk ser problemer, men de vil forsømme dem
Hvor folk de dør, men de prøver glemm' dem
Fortæl dem sandheden er vendt hjem
Den her er til dig, dig, dig og dig
Dem der ikk' rigtig kender til en anden vej, eller løsning
Tro mig jeg kender den følelse
Går tomhjertet, som om at du var et spøgelse
Men det ved at gå galt for dem
Hvem troede at det var planen for dem
Du omkom haram
Og nu lægger de lagen på ham
Tusset fra hans hals til hans arm
Hans opvækst gjord' at det ikk' blev det samme
Dem som der kender ham, husker ham tilbage fra han var barn
Den gang at lyden af sirener gjorde dem bange
Den gang at duften af hjem ikke nåed' langt
Nu løber vi med paranoia, og bang for at blive fanget'
For folk herude har en tunge som en slange
Og folk taler khara, er du dum en stank
Velkommen til 2015
Hvor folk ser problemer, men de vil forsømme dem
Hvor folk de dør, men de prøver glemm' dem
Fortæl dem sandheden er vendt hjem
Ja, velkommen til, velkommen til, ja, velkommen til
Velkommen til 2015
Hvor folk ser problemer, med de vil forsømme dem
Hvor folk de dør, men de vil glemm' dem
Fortæl dem sandheden er vendt hjem
Velkommen til 2015
Hvor folk ser problemer, men de vil forsømme dem
Hvor folk de dør, men de prøver glemm' dem
Fortæl dem sandheden er vendt hjem
For mening men meningsmål er håbløst
Går kun op i de små ting er i seriøs?
Hvor mange er jeres problemer skal i stramme op på
Hvor mange af jeres problemer har i egentlig fået løst?
Fordrejer hele sandheden, når i gør det kun af lyst
Men før eller siden, er der en der vil vide noget
Men før eller siden, er der en der vil sige noget
Ja, før eller siden, før eller siden
Bliver de nødt til fri Falastinio
Se de missiler, og se hvor de lig lå
Himlen var blå, endte med at blive grå
Ingen barmhjertighed, de dræber også de små
Ved du hvor mange af de børn de har haft i sigte
Fortæl mig at det her ikke er tankevækkende
Han har ikke et våben, så dit våben, læg det
Hvis du vil have fred så skriv det med blækket
Velkommen til 2015
Hvor folk ser problemer, med de vil forsømme dem
Hvor folk de dør, men de prøver' glem dem
Fortæl dem sandheden er vendt hjem
Ja, velkommen til, velkommen til, ja, velkommen til
Velkommen til 2015
Hvor folk ser problemer, med de vil forsømme dem
Hvor folk de dør, men de vil glemm' dem
Fortæl dem sandheden er vendt hjem
Velkommen til 2015
Hvor folk ser problemer, med de vil forsømme dem
Hvor folk de dør, men de prøver glemm' dem
Fortæl dem sandheden er vendt hjem

(переклад)

Ласкаво просимо в 2015 рік
Де люди бачать проблеми, але нехтують ними
Де люди гинуть, але їх намагаються забути
Скажи їм правду, повернулися додому
Ласкаво просимо до, так, ласкаво просимо до, ласкаво просимо до, так, ласкаво просимо до
Ласкаво просимо в 2015 рік
Де люди бачать проблеми, але хочуть їх ігнорувати
Де люди гинуть, але їх забудуть
Скажи їм правду, повернулися додому
Ласкаво просимо в 2015 рік
Де люди бачать проблеми, але нехтують ними
Де люди гинуть, але їх намагаються забути
Скажіть їм, що правда повернулася додому
Це для вас, вас, вас і вас
Ті, хто насправді не знає іншого способу чи рішення
Повір мені, я знаю це почуття
Ходити з порожнім серцем, ніби ти привид
Але для них все піде не так
Хто думав, що це для них план
Ви загинули харам
І тепер на нього поклали простирадло
Боротьба від шиї до руки
Його виховання зробило не таким
Ті, хто його знають, пам’ятають його з дитинства
Тоді їх налякав звук сирен
Час, коли запах дому не доносився далеко
Тепер ми біжимо з параною та страхом бути спійманими.
Тому що у людей тут мова, як у змії
А люди говорять кхара, ти дурний смердь
Ласкаво просимо в 2015 рік
Де люди бачать проблеми, але нехтують ними
Де люди гинуть, але їх намагаються забути
Скажіть їм, що правда повернулася додому
Так, ласкаво просимо, ласкаво просимо, так, ласкаво просимо
Ласкаво просимо в 2015 рік
Там, де люди бачать проблеми, вони хочуть нехтувати ними
Де люди гинуть, але їх забудуть
Скажіть їм, що правда повернулася додому
Ласкаво просимо в 2015 рік
Де люди бачать проблеми, але нехтують ними
Де люди гинуть, але їх намагаються забути
Скажіть їм, що правда повернулася додому
Бо сенс, але сенс безнадійний
Ти серйозно ставишся до дрібниць?
Скільки твоїх проблем маєш затягнути
Скільки своїх проблем ви фактично вирішили?
Спотворюючи всю правду, коли ви робите це лише з пожадливості
Але рано чи пізно хтось хоче щось дізнатися
Але рано чи пізно хтось щось скаже
Так, рано чи пізно, рано чи пізно
Чи їм доведеться звільнити Фаластініо
Подивіться на ці ракети і подивіться, де лежать тіла
Небо було блакитним, а потім стало сірим
Немає милосердя, вони вбивають і маленьких
Знаєте, скільки дітей вони мали на увазі
Скажи мені, що це не приголомшливо
У нього немає зброї, тому свою зброю прибери
Якщо хочеш миру, напиши це чорнилом
Ласкаво просимо в 2015 рік
Там, де люди бачать проблеми, вони хочуть нехтувати ними
Там, де люди помирають, але їх намагаються забути
Скажіть їм, що правда повернулася додому
Так, ласкаво просимо, ласкаво просимо, так, ласкаво просимо
Ласкаво просимо в 2015 рік
Там, де люди бачать проблеми, вони хочуть нехтувати ними
Де люди гинуть, але їх забудуть
Скажіть їм, що правда повернулася додому
Ласкаво просимо в 2015 рік
Там, де люди бачать проблеми, вони хочуть нехтувати ними
Де люди гинуть, але їх намагаються забути
Скажіть їм, що правда повернулася додому