| Yine Aynı Şeyi Yaptım (оригінал) | Yine Aynı Şeyi Yaptım (переклад) |
|---|---|
| Çok istesem de | Хоча я так хочу |
| Buradan kaçamazdım | Я не міг втекти звідси |
| Beden denen yerde | в місці, яке називається тілом |
| Aciz bir tutsaktım | Я був безпорадним в’язнем |
| Nasıl oldu da ben | Як це сталося я |
| Böyle uzaktayım | Я так далеко |
| Artık bir yanılsamayım | Я більше не ілюзія |
| Artık bir yanılsamayım | Я більше не ілюзія |
| Renkli bir rüya | барвистий сон |
| Serin akşamüstü | прохолодний вечір |
| Yine eskisi gibi | Знову як і раніше |
| Yüzüme güldü | засміявся мені в обличчя |
| Nasıl oldu da ben | Як це сталося я |
| Bunu mahvettim | Я це зіпсував |
| Artık görünmez biriyim | Я тепер невидимий |
| Artık görünmez biriyim | Я тепер невидимий |
| Aklıma gelse | Якщо я думаю |
| Dilim söylemez | мій язик не каже |
| Karşımda dursa | якби він стояв переді мною |
| Beni dinlemez | не послухає мене |
| Üzgünüm şimdi | вибачте зараз |
| İnan çok üzgünüm | Повір мені, мені так шкода |
| Yine aynı şeyi yaptım | я знову зробив те саме |
| Yine aynı şeyi yaptım | я знову зробив те саме |
| Aklıma gelse | Якщо я думаю |
| Dilim söylemez | мій язик не каже |
| Karşımda dursa | якби він стояв переді мною |
| Beni istemez | вона мене не хоче |
| Üzgünüm şimdi | вибачте зараз |
| İnan çok üzgünüm | Повір мені, мені так шкода |
| Yine aynı şeyi yaptım | я знову зробив те саме |
| Yine aynı şeyi yaptım | я знову зробив те саме |
| Dolu bardak gibi | як повна склянка |
| İçim hiç almıyor | Я не отримую жодного |
| Kayaya saplı kılıç | меч із кам'яною рукояткою |
| Yerinden oynamıyor | не рухається |
| Bak herkes her şeyi nasıl iyi biliyor | Подивіться, як усі добре все знають |
| İyi biliyor da kimse bir şeyi değiştiremiyor | Він добре знає, але ніхто нічого не може змінити |
| Aklıma gelse | Якщо я думаю |
| Dilim söylemez | мій язик не каже |
| Karşımda dursa | якби він стояв переді мною |
| Beni istemez | вона мене не хоче |
| Üzgünüm şimdi | вибачте зараз |
| İnan çok üzgünüm | Повір мені, мені так шкода |
| Yine aynı şeyi yaptım | я знову зробив те саме |
| Aklıma gelse | Якщо я думаю |
| Dilim söylemez | мій язик не каже |
| Karşımda dursa | якби він стояв переді мною |
| Beni istemez | вона мене не хоче |
| Üzgünüm şimdi | вибачте зараз |
| İnan çok üzgünüm | Повір мені, мені так шкода |
| Yine aynı şeyi yaptım | я знову зробив те саме |
| Yine aynı şeyi yaptım | я знову зробив те саме |
| Aklıma gelse | Якщо я думаю |
| Dilim söylemez | мій язик не каже |
| Karşımda dursa | якби він стояв переді мною |
| Beni istemez | вона мене не хоче |
| Üzgünüm şimdi | вибачте зараз |
| İnan çok üzgünüm | Повір мені, мені так шкода |
| Yine aynı şeyi yaptım | я знову зробив те саме |
| Yine aynı şeyi yaptım | я знову зробив те саме |
