| You'll Be on My Mind (оригінал) | You'll Be on My Mind (переклад) |
|---|---|
| So quiet I can’t define | Так тихо, що я не можу визначити |
| What’s swimming inside my mind | Що плаває в моєму розумі |
| I’ve been here before my darling | Я був тут раніше, ніж моя дорога |
| No worries when I’m with you | Не хвилюйся, коли я з тобою |
| No raindrops within my view | Жодних крапель дощу в моєму виді |
| I’ve been here before my darling | Я був тут раніше, ніж моя дорога |
| And now that you’re mine | І тепер, коли ти мій |
| I’ll be there on time | Я буду там вчасно |
| You’ll be on my mind | Ти будеш у моїх думках |
| Still dancing with my sweetest heart | Все ще танцюю з моїм найсолодшим серцем |
| Romancing in a distant park | Роман у далекому парку |
| We’ve been here before my darling | Ми були тут раніше, ніж мій коханий |
| And now that you’re mine | І тепер, коли ти мій |
| I’ll be there on time | Я буду там вчасно |
| You’ll be on my mind | Ти будеш у моїх думках |
