| Feel My Love (оригінал) | Feel My Love (переклад) |
|---|---|
| Every time I try and hide between the lines | Щоразу я намагаюся сховатися між рядків |
| I can’t erase the lies behind my worry | Я не можу стерти брехню, що стоїть за моїм тривожністю |
| I just want one shot to kill the darkness in my mind | Я лише хочу, щоб один постріл вбив темряву у моїй думці |
| I’m waiting for you to feel my love | Я чекаю, поки ти відчуєш мою любов |
| Just you | Тільки ти |
| I take smoke so deep | Я так глибоко вбираю дим |
| So deep into my lungs | Так глибоко в мої легені |
| And I can’t breathe or speak to say what’s going on | І я не можу дихати чи говорити, щоб сказати, що відбувається |
| But you see why my disguise is hiding what’s inside | Але ви розумієте, чому моя маскування приховує те, що всередині |
| I’m waiting for you to feel my love | Я чекаю, поки ти відчуєш мою любов |
| Just you who feels my love | Тільки ти, хто відчуває мою любов |
| It’s only you who I need to pick me up, come rescue me | Тільки ти мені потрібен, щоб забрати мене, прийди і врятуй мене |
| It’s only you that I need to pick me up and set me free | Тільки ви мені потрібно забрати мене і звільнити |
| And I know that I might not be the one, just call me crazy | І я знаю, що я може бути не таким, просто назвіть мене божевільним |
| Cause it’s you who feels my love | Бо це ти відчуваєш мою любов |
| It’s you who feels my love | Це ти відчуваєш мою любов |
| You’re my light, my guide | Ти моє світло, мій провідник |
| Gives clarity at night | Надає чіткість уночі |
| Without you by my side, there’s chaos on my mind | Без вас поруч зі мною — хаос у моїй голові |
| I need your touch, your love | Мені потрібен твій дотик, твоя любов |
| To stop my own demise | Щоб зупинити власну смерть |
| I’m waiting for you to feel my love | Я чекаю, поки ти відчуєш мою любов |
| Just you who feels my love | Тільки ти, хто відчуває мою любов |
| It’s only you who I need to pick me up, come rescue me | Тільки ти мені потрібен, щоб забрати мене, прийди і врятуй мене |
| It’s only you that I need to pick me up and set me free | Тільки ви мені потрібно забрати мене і звільнити |
| And I know that I might not be the one, just call me crazy | І я знаю, що я може бути не таким, просто назвіть мене божевільним |
| Cause it’s you who feels my love | Бо це ти відчуваєш мою любов |
| It’s you who feels my love | Це ти відчуваєш мою любов |
Переклад тексту пісні Feel My Love - Jake Quickenden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feel My Love , виконавця -Jake Quickenden
У жанрі:Электроника
Дата випуску:23.06.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: