| Say Anything (оригінал) | Say Anything (переклад) |
|---|---|
| There you go again | Ось і знову |
| Looking like somethings on your mind | Схоже, щось у вас на думці |
| but you wont let me know | але ти не даси мені знати |
| always be your friend | завжди бути твоїм другом |
| but lately you dont seem quite yourself | але останнім часом ти виглядаєш не зовсім собою |
| and hide behind a show | і сховатися за шоу |
| but i know different | але я знаю інше |
| i wont let you fall | я не дозволю тобі впасти |
| coz i am here if you need me, need me, need me Chorus | тому що я тут, якщо я тобі потрібен, я потрібен, я потрібен. Приспів |
| and when your ready you can | і коли ви будете готові, ви зможете |
| say what you want say what you feel | кажи те, що хочеш кажи те, що відчуваєш |
| you can say anything you want at all | ви можете говорити все, що завгодно |
| say what you want | скажи, що ти хочеш |
| say what you feel | кажи те, що відчуваєш |
| you can say anything you want at all | ви можете говорити все, що завгодно |
| you yeah | ти так |
| oooohhh yeah | оооооо так |
| whats been going on we used to talk about the things that you had on your mind | що відбувається ми звикли говорити про те, що у вас на думці |
| wheres your smile gone | куди поділася твоя посмішка |
| ill leave it to you to chose the time when ever you decide | Я залишаю це вам, щоб вибрати час, коли ви вирішите |
| yes ill be patient | так, буду терплячим |
| i wont let you fall | я не дозволю тобі впасти |
| coz i am here if u need me, need me, need me and when your ready you can | тому що я тут, якщо я вам потрібен, потрібен, потрібен, і коли ви будете готові, ви зможете |
| say what you want | скажи, що ти хочеш |
| say what you feel | кажи те, що відчуваєш |
| you can say anything you want at all | ви можете говорити все, що завгодно |
| say what you want | скажи, що ти хочеш |
| say what you feel | кажи те, що відчуваєш |
| you can say anything you want at all | ви можете говорити все, що завгодно |
| say what you want | скажи, що ти хочеш |
| say what you feel | кажи те, що відчуваєш |
| you can say anything you want at all | ви можете говорити все, що завгодно |
| say what you want | скажи, що ти хочеш |
| say what you feel | кажи те, що відчуваєш |
| you can say anything you want at all | ви можете говорити все, що завгодно |
| i feel you fallin | я відчуваю, як ти падаєш |
| dont go so far that i cant reach | не заходь так далеко, що я не зможу досягти |
| if theres a change you can make it, make it, make it. | якщо є зміна, ви можете це зробити, зробіть це, зробіть це. |
| and when your ready you can | і коли ви будете готові, ви зможете |
| say what you want | скажи, що ти хочеш |
| say what you feel | кажи те, що відчуваєш |
| you can say anything you want at all | ви можете говорити все, що завгодно |
| say what you want | скажи, що ти хочеш |
| say what you feel | кажи те, що відчуваєш |
| you can say anything you want at all | ви можете говорити все, що завгодно |
| say what you want | скажи, що ти хочеш |
| say what you feel | кажи те, що відчуваєш |
| you can say anything you want at all | ви можете говорити все, що завгодно |
| say what you want | скажи, що ти хочеш |
| say what you feel | кажи те, що відчуваєш |
| you can say anything you want at all | ви можете говорити все, що завгодно |
Переклад тексту пісні Say Anything - Jaimeson, Xara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say Anything , виконавця -Jaimeson
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: