| A Pain all Mine (оригінал) | A Pain all Mine (переклад) |
|---|---|
| To make you understand | Щоб ви зрозуміли |
| So with my chest wide open | Тож із широко відкритими грудьми |
| Before you here I stand | Перед вами тут я стою |
| And I’m trying to find a way without you | І я намагаюся знайти дорогу без тебе |
| The day you laid your eyes on me | Того дня, коли ти побачив мене |
| On my mother’s breast | На грудях моєї матері |
| You’ve built a wall through | Ви проклали стіну |
| Which I can’t see | якого я не бачу |
| But you must confess | Але ви повинні зізнатися |
| That if you’d pray for me | Це якщо б ти помолився за мене |
| You would say | Ви б сказали |
| The things you never told me all the way | Те, що ти ніколи мені не розповідав |
| I guess then I would find my way without you | Думаю, тоді я б знайшов дорогу без тебе |
| I’m the one who stays alive | Я той, хто залишається живим |
| Finding pieces of my mind | Знаходжу частинки мого розуму |
| I’ve got a pain all mine | У мене весь біль |
| I’ve got a pain all mine | У мене весь біль |
| And nobody knows it | І ніхто цього не знає |
| (Nobody knows it) | (Ніхто цього не знає) |
| Regret is stronger than gratitude | Шкода сильніше за вдячність |
| This is what they say | Ось що вони кажуть |
| But I was never a part of you | Але я ніколи не був частиною вас |
| Guess I was too late | Здається, я запізнився |
| I’ve been too low | Я був занадто низьким |
| So I choose to grow | Тому я вибираю зростати |
| Yet I’m still reaching my hand | Але я все ще тягнусь до своєї руки |
| To understand a broken man (another broken man) | Щоб зрозуміти зламаного чоловіка (іншого зламаного чоловіка) |
| Instead of trying to find my way without you | Замість того, щоб намагатися знайти дорогу без тебе |
| I’m the one who stays alive | Я той, хто залишається живим |
| Finding pieces of my mind | Знаходжу частинки мого розуму |
| I’ve got a pain all mine | У мене весь біль |
| I’ve got a pain all mine | У мене весь біль |
| And nobody knows it | І ніхто цього не знає |
| (Nobody knows it) | (Ніхто цього не знає) |
| Wake up father | Прокинься батьку |
| I’m the one who stays alive | Я той, хто залишається живим |
| Finding pieces of my mind | Знаходжу частинки мого розуму |
| I’ve got a pain all mine | У мене весь біль |
| I’ve got a pain all mine | У мене весь біль |
| And nobody knows it | І ніхто цього не знає |
| (Nobody knows it) | (Ніхто цього не знає) |
| (I'm the one who stays alive) | (Я той, хто залишається живим) |
| Give me a chance then just kill me again | Дайте мені шанс, а потім просто вбийте мене знову |
Переклад тексту пісні A Pain all Mine - Jaded Star
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Pain all Mine , виконавця -Jaded Star
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.11.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 |