Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Louise, виконавця - Jackie Gleason. Дата випуску: 31.12.1954
Мова пісні: Англійська
Louise(оригінал) |
| Wonderful, oh, it’s wonderful |
| To be in love with you |
| Beautiful, you’re so beautiful |
| You haunt me all day through |
| Every little breeze seems to whisper, 'Louise' |
| Birds in the trees seem to twitter, 'Louise' |
| Each little rose |
| Tells me it knows I love you, love you |
| Every little beat that I feel in my heart |
| Seems to repeat what I felt from the start |
| Each little sigh |
| Tells me that I adore you, Louise |
| Just to see and hear you |
| Brings joy I never knew |
| But to be so near you |
| Thrills me through and through |
| Anyone can see why I wanted your kiss |
| It had to be but the wonder is this |
| Can it be true |
| Innocent, you’re so innocent |
| And gentle as a dove |
| Heaven sent, you were heaven sent |
| An angel from above |
| Every little breeze seems to whisper, 'Louise' |
| Birds in the trees seem to twitter, 'Louise' |
| Each little rose |
| Tells me it knows I love you, love you |
| Every little beat that I feel in my heart |
| Seems to repeat what I felt from the start |
| Each little sigh |
| Tells me that I adore you, Louise |
| Often when I’m gloomy |
| And in my lonely room |
| Thoughts of you come to me |
| Like a sweet perfume |
| Anyone can see why I wanted your kiss |
| It had to be but the wonder is this |
| Can it be true |
| Someone like you could love me, Louise? |
| (переклад) |
| Чудово, о, це чудово |
| Щоб бути закоханим у вас |
| Прекрасна, ти така гарна |
| Ти переслідуєш мене цілий день |
| Здається, кожен вітерець шепоче: "Луїза" |
| Птахи на деревах ніби щебетать "Луїза" |
| Кожна маленька троянда |
| Каже мені, що знає, що я люблю тебе, люблю тебе |
| Кожен маленький удар, який я відчуваю у своєму серці |
| Здається, повторю те, що я відчув із самого початку |
| Кожне маленьке зітхання |
| Скажи мені, що я кохаю тебе, Луїзо |
| Просто побачити і почути вас |
| Приносить радість, про яку я ніколи не знав |
| Але бути так поруч із тобою |
| Мене хвилює наскрізь |
| Будь-хто може зрозуміти, чому я бажав твого поцілунку |
| Так мало бути, але диво в цьому |
| Чи може це бути правдою |
| Невинний, ти такий невинний |
| І ніжний, як голуб |
| Небо послане, ти був посланий небом |
| Ангел згори |
| Здається, кожен вітерець шепоче: "Луїза" |
| Птахи на деревах ніби щебетать "Луїза" |
| Кожна маленька троянда |
| Каже мені, що знає, що я люблю тебе, люблю тебе |
| Кожен маленький удар, який я відчуваю у своєму серці |
| Здається, повторю те, що я відчув із самого початку |
| Кожне маленьке зітхання |
| Скажи мені, що я кохаю тебе, Луїзо |
| Часто, коли я похмурий |
| І в моїй самотній кімнаті |
| Думки про вас приходять до мене |
| Як солодкий парфум |
| Будь-хто може зрозуміти, чому я бажав твого поцілунку |
| Так мало бути, але диво в цьому |
| Чи може це бути правдою |
| Хтось, як ти, міг би любити мене, Луїзо? |