Переклад тексту пісні I Apologize - Jackie Gleason

I Apologize - Jackie Gleason
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Apologize, виконавця - Jackie Gleason.
Дата випуску: 31.12.1955
Мова пісні: Англійська

I Apologize

(оригінал)
If I told a lie, if I made you cry
When I said goodbye, I’m sorry
From the bottom of my heart, dear
I apologize
If I caused you pain, I know I’m to blame
Must have been insane, believe me
From the bottom of my heart, dear
I apologize
I realize I’ve been unfair to you
Please let me make amends
Don’t say that you forgot the love we knew
After all, we were more than friends
If I made you blue, I’ve had heartaches too
Now I beg of you, forgive me
From the bottom of my heart, dear
I apologize
Give me back your glance, give me back romance
Give me one more chance, forgive me
From the bottom of my heart, dear
I apologize
(переклад)
Якби я збрехав, якби я змусив вас плакати
Коли я прощався, я вибач
Від щирого серця, дорога
Прошу пробачення
Якщо я заподіяв тобі біль, я знаю, що я винна
Мабуть, був божевільним, повір мені
Від щирого серця, дорога
Прошу пробачення
Я розумію, що був несправедливим до вас
Будь ласка, дозвольте мені виправитися
Не кажи, що ти забув любов, яку ми знали
Зрештою, ми були більше, ніж друзями
Якщо я зробив тебе синім, у мене теж були душевні болі
Тепер я прошу вас, вибачте мене
Від щирого серця, дорога
Прошу пробачення
Поверни мені свій погляд, поверни мені романтику
Дайте мені ще один шанс, вибачте
Від щирого серця, дорога
Прошу пробачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Days Of Wine And Roses 1963
Body and Soul 2020
Our Love Is Here to Stay 2020
It Could Happen to You ft. Jackie Gleason 2016
My Funny Valentine ft. Bobby Hackett 2017
Charmaine 1954
Shangri-La ft. Jackie Gleason 2016
Diane 1954
I Remember You ft. Jackie Gleason 2016
Tangerine 1954
Love (Your Spell Is Everywhere) ft. Bobby Hackett 2016
Serenade in Blue 2020
Crazy Rhythm 2020
Poor Butterfly 2020
Stella By Starlight 2020
Lover Come Back to Me 2020
Time on My Hands ft. Jackie Gleason 2016
Moonlight Becomes You 2020
I've Got You Under My Skin 2020
If I Could Be With You 2020

Тексти пісень виконавця: Jackie Gleason