Переклад тексту пісні Missin U - Jackboy

Missin U (оригінал)

I’ll be missing you
Sniper
What’s up, girl?
What’s up?
I’ll be missing you
A nigga miss you, man
I was thinkin' 'bout you, man
Really though
Like for real though, really though
I’ll be missing you
Got a question, did you miss me like I missed you?
Was doin' time, did it feel like you was doin' it too?
Know I made it hard for you cause I wasn’t around
But I’mma make it worth the wait, just for holdin' me down
Late nights, when alone, kinda hard to sleep
Only thing on my mind, is she thinkin' of me?
You was mad when I told you I ain’t leavin' these streets
I can’t explain it, at the time, I was in too deep
Distant lover, so many miles away
Prison walls make it hard for me to smile some days
Doin' day by day, livin' life in a cell
I’d rather go through this before I fold and tell
Team us, we ride until the wheels fall off
We runnin' laps in the mall, it costs to be the boss
Come from an authentic cloth, ain’t too many like me
I done ran up a check, like I signed with Nike
Since you’ve been away, I’ve been down and lonely
Since you’ve been away, I’ve been thinking of you
Ohh, I’m missing you
Ohh, I’m missing you
Rags to riches
Climbed out of the trenches
You a good girl, how you fall in love with a menace?
It ain’t about the cash, it’s about the times and the memories
Pickin' real over bad, fuck the hoes in the industry
Wasn’t there when they sentenced me, now they wanna be friends
Even people that’s kin to me, left when shit hit the fan
Ain’t stick to the plan, ain’t believe the blueprint
Now I got blue hunnids, fell in love with blue prints
Dream chasin', I was goin' to sleep with the money
This ain’t happen overnight, I made music my life
If I’m right or wrong
If I’m off or on
If shit start to fall apart, just be there holdin' on
Long nights on the phone, tellin' me how you feel
Your friends all in your ear, tellin' you it ain’t real
Put your pride to the side, let the past be the past
Let’s take slow steps, no need to move fast
Like
Since you’ve been away, I’ve been down and lonely
Since you’ve been away, I’ve been thinking of you
Ohh, I’m missing you
Ohh, I’m missing you
I’m missing you
I’m missing you
Your everything I need, couldn’t have asked for more
Boy you know your worth, aim for it
I know you want the way I’m standing at the door
To let you know I miss you
And you will see it in my eyes
You’re the completion to my life
Ain’t even a question, you already know
But I’ll remind you that I miss you
I miss you, babe
I miss you, babe
I miss you, babe
I miss you, babe
I miss you
I miss you, baby

(переклад)

Я сумуватиму за тобою
Снайпер
Як справи дівчино?
Як справи?
Я сумуватиму за тобою
Ніггер сумує за тобою, чоловіче
Я думав про тебе, чоловіче
Та справді
Наче по-справжньому, хоча насправді
Я сумуватиму за тобою
У вас запитання, ви скучили за мною так само, як я за тобою?
Час робив, чи було відчуття, ніби ви теж це робите?
Знай, що я робив важко для тебе, бо мене не було поруч
Але я зроблю це варте чекати, просто щоб утримати мене
Пізно вночі, коли на самоті, трохи важко спати
Єдине, про що я думаю, чи вона думає про мене?
Ти був злий, коли я сказав тобі, що не піду з цих вулиць
Я не можу це пояснити, у той час я був заглиблений
Далекий коханець, так за багато миль
Кілька днів мені важко посміхатися через тюремні стіни
Роби день за днем, живи життям у камері
Я краще розгляну це, перш ніж складати й розповідати
Команда, ми їдемо, поки колеса не відпадуть
Ми пробігаємо кола в ТЦ, це вартує бути босом
Зі справжньої тканини, таких, як я, не так багато
Я виконав перевірку, ніби підписав контракт із Nike
Відколи тебе не було, я був пригніченим і самотнім
Відколи тебе не було, я думаю про тебе
Ой, я сумую за тобою
Ой, я сумую за тобою
З Івана в пана
Виліз з окопів
Ти хороша дівчина, як ти закохався в загрозу?
Справа не в готівці, а в часах і спогадах
Переборщити над поганим, до біса мотик у індустрії
Коли мене засудили, не було, тепер вони хочуть бути друзями
Навіть люди, які мені рідні, залишалися, коли лайно потрапило на вентилятор
Не дотримуйтесь плану, не вірте плану
Тепер у мене є блакитні гунні, я закохався в сині принти
Гонячи за мріями, я збирався спати з грошима
Це не відбувається за одну ніч, я зробив музику своїм життям
Якщо я правий чи неправий
Якщо я вимкнено чи ввімкнено
Якщо лайно почне розпадатися, просто будьте там, тримайтеся
Довгі ночі в телефоні, розповідаючи мені, що ви відчуваєте
Твої друзі кажуть тобі, що це несправжнє
Відставте свою гордість убік, нехай минуле буде минулим
Давайте робити повільні кроки, не потрібно рухатися швидко
Подібно до
Відколи тебе не було, я був пригніченим і самотнім
Відколи тебе не було, я думаю про тебе
Ой, я сумую за тобою
Ой, я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Ви все, що мені потрібно, більше не міг вимагати
Хлопець, ти знаєш собі ціну, ціліться до цього
Я знаю, що ти хочеш, як я стою біля дверей
Щоб ви знали, що я сумую за тобою
І ти побачиш це в моїх очах
Ти завершення мого життя
Це навіть не запитання, ви вже знаєте
Але я нагадаю тобі, що я сумую за тобою
Я сумую за тобою, дитинко
Я сумую за тобою, дитинко
Я сумую за тобою, дитинко
Я сумую за тобою, дитинко
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою маленька