Переклад тексту пісні Hear Me Crying - Jackboy

Hear Me Crying (оригінал)

Standing in the rain
Been just tryna see, I’m tryna see if I can wash away the pain
Somehow, I maintain
Even though these crackers want me dead and locked up in the chain gang
Lord, do you hear me crying?
I know your love really real but I don’t know why we dying
I know that you see me trying
But I’m really in that field, I can’t put down my iron
Tote heavy steels, I can’t let you take me for mine
Free my nigga Bill, my nigga there one of a kind
He never got worried, but if I’m keeping it real, I’ma do that without trying
And none of you fuck niggas ain’t seeing us, y’all legally blind
Can’t be compared to none of these rap niggas, we really live our rhymes
Compare me to one of these big facts, I got cake all the time
Swear to God I was raised 'round them trap niggas who be backing down
Flew out of state, was making a date, but now I’m packing nines
I be all gas, no brakes, like it’s fuck traffic signs
Plus one of my niggas just died, we going through tragic times
Fuck 2020, I wish I could just press rewind
I promise that I will never stop until I see all my niggas shining
I’d go buy for one of my dawgs 'fore I buy these bitches diamonds
'Member when I used to starve, I was living like a viking
Had to turn these haters to believers, remember the titans
Standing in the rain
Been just tryna see, I’m tryna see if I can wash away the pain
Somehow, I maintain
Even though these crackers want me dead and locked up in the chain gang
Lord, do you hear me crying?
I know your love really real but I don’t know why we dying
I know that you see me trying
But I’m really in that field, I can’t put down my iron
See, way before this fame
Before I ever thought the world would know my name
I was riding 'round town snatching people’s chains
And I know that I should change, but that evil shit still be coming to my brain
Tryna keep it cool, starting to drive me insane
Standing in the rain
And he toting a big-ass flame, tryna turn one these fuck niggas right into a
stain
This is not a game, come run down on your block
'Cause that talking you doing done turned you to an opp
I tried to be good but they done turned me to a bad guy
Niggas from my hood with 'em acting like they from the other side
Feel like lately, all I see is homicide
Feel like lately, all I see is mama’s crying
Told my nigga move smart, I don’t wanna see you go away
Gotta stay smart so we clutching on this throwaway
Gotta stay a step ahead, never know how it might go today
Gotta always use your head, can’t let them trick you out your place
Standing in the rain
Been just tryna see, I’m tryna see if I can wash away the pain
Somehow, I maintain
Even though these crackers want me dead and locked up in the chain gang
Lord, do you hear me crying?
I know your love really real but I don’t know why we dying
I know that you see me trying
But I’m really in that field, I can’t put down my iron

(переклад)

Стояти під дощем
Я просто намагався побачити, чи можу я змити біль
Якось я підтримую
Незважаючи на те, що ці крекери хочуть, щоб я мертвий і був замкнений в ланцюговій банді
Господи, ти чуєш, як я плачу?
Я знаю, що твоє кохання справді справжнє, але я не знаю, чому ми вмираємо
Я знаю, що ви бачите, що я намагаюся
Але я справді в цій галузі, я не можу відкласти залізо
Важка сталь, я не можу дозволити тобі прийняти мене за мене
Звільніть мого ніггера Білла, мій ніггер там єдиний в роді
Він ніколи не хвилювався, але якщо я тримаю це реально, то зроблю не намагаючись
І ніхто з вас, біса нігери, не бачить нас, ви всі юридично сліпі
Не можна порівняти ні з ким із цих реп-ніггерів, ми дійсно живемо своїми римами
Порівняйте мене з одним із важливих фактів: я весь час отримував торт
Клянусь Богом, я був вихований «навколо них пастки нігерів, які відступають».
Вилетів із штату, збирався на побачення, але тепер збираю дев’ятки
Я на газу, без гальм, наче це чортові дорожні знаки
Плюс один із моїх негрів щойно помер, ми переживаємо трагічні часи
До біса 2020, я б хотів просто натиснути назад
Я обіцяю, що ніколи не зупинюся, поки не побачу, як усі мої нігери сяють
Я б купив для однієї зі своїх панів, перш ніж я купив би цим сукам діаманти
«Коли я голодував, я жив як вікінг
Довелося перетворити цих ненависників на віруючих, пам’ятайте про титанів
Стояти під дощем
Я просто намагався побачити, чи можу я змити біль
Якось я підтримую
Незважаючи на те, що ці крекери хочуть, щоб я мертвий і був замкнений в ланцюговій банді
Господи, ти чуєш, як я плачу?
Я знаю, що твоє кохання справді справжнє, але я не знаю, чому ми вмираємо
Я знаю, що ви бачите, що я намагаюся
Але я справді в цій галузі, я не можу відкласти залізо
Бачите, задовго до цієї слави
Раніше я думав, що світ дізнається моє ім’я
Я їздив по місту, хапаючи ланцюги людей
І я знаю, що я повинен змінитися, але це лихе лайно все ще приходить до мого мозку
Намагайтеся зберігати спокій, і це починає зводити мене з розуму
Стояти під дощем
І він розгортаючи велике полум’я, намагається перетворити одного з цих чортових ніґґерів прямо в
пляма
Це не гра, прийдіть на свой блок
Тому що ця розмова, яку ви робите, перетворила вас на оператора
Я намагався бути гарним, але вони зробили з мене поганого хлопця
Нігери з мого капота, а вони поводяться так, ніби з іншого боку
Здається, останнім часом я бачу лише вбивство
Відчуваю, що останнім часом я бачу лише маминий плач
Сказав моєму ніґґері, що рухається розумно, я не хочу бачити, як ти йдеш
Треба залишатися розумним, тому ми вчепитися за це одноразове
Треба залишатися на крок попереду, ніколи не знати, як це може бути сьогодні
Треба завжди використовувати свою голову, не дозволяйте їм обдурити вас
Стояти під дощем
Я просто намагався побачити, чи можу я змити біль
Якось я підтримую
Незважаючи на те, що ці крекери хочуть, щоб я мертвий і був замкнений в ланцюговій банді
Господи, ти чуєш, як я плачу?
Я знаю, що твоє кохання справді справжнє, але я не знаю, чому ми вмираємо
Я знаю, що ви бачите, що я намагаюся
Але я справді в цій галузі, я не можу відкласти залізо