Переклад тексту пісні Junk Man (09-18-34) - Jack Teagarden

Junk Man (09-18-34) (оригінал)

I’m gonna give that junk man my broken heart
The broken heart I got from you
I’m gonna give that junk man my broken heart
For a loaded thirty-two
I’m gonna give that junk man my old gladrags
I’m gonna wear a gown of black
Better pack your trunk man, pack your bags
Cause I’m gettin' on your track
Now I ain’t braggin'
You can’t throw me down
I’m gonna fix your wagon
So you can’t go to town
I’m gonna do you right cause you done me wrong
I’m gonna do you black and blue
And then I’ll tell that junk man to come along
And pick up what’s left of you

(переклад)

Я віддам цьому непотрібному людині своє розбите серце
Розбите серце, яке я отримав від вас
Я віддам цьому непотрібному людині своє розбите серце
Для завантажених тридцяти двох
Я віддам цьому мотлоху свої старі гладраги
Я одягну чорну сукню
Краще пакуйте багажник, пакуйте валізи
Тому що я йду на твій шлях
Тепер я не хвалюсь
Ви не можете кинути мене
Я полагоджу твій вагон
Тому ви не можете поїхати в місто
Я зроблю тобе правильно, тому що ти зробив мені неправильно
Я зроблю вас чорно-синім
А потім я скажу цьому сміттєві, щоб він прийшов
І заберіть те, що від вас залишилося