Переклад тексту пісні Charlie Parker (with Steve Allen) - Jack Kerouac

Charlie Parker (with Steve Allen) (оригінал)

Charlie Parker looked like Buddha
Charlie Parker, who recently died
Laughing at a juggler on the TV
After weeks of strain and sickness
Was called the Perfect Musician
And his expression on his face
Was as calm, beautiful, and profound
As the image of the Buddha
Represented in the East, the lidded eyes
The expression that says «All Is Well»
This was what Charlie Parker
Said when he played, All is Well
You had the feeling of early-in-the-morning
Like a hermit’s joy, or
Like the perfect cry of some wild gang
At a jam session
«Wail, Wop»
Charlie burst his lungs to reach the speed
Of what the speedsters wanted
And what they wanted
Was his eternal Slowdown

Charlie Parker (with Steve Allen) (переклад)

Чарлі Паркер був схожий на Будду
Чарлі Паркер, який нещодавно помер
Сміється з жонглера на телевізору
Після тижнів напруги та хвороби
Його називали ідеальним музикантом
І його вираз обличчя
Був таким же спокійним, красивим і глибоким
Як образ Будди
Представлений на Сході, очі з повіками
Вираз, який говорить «Все добре»
Це був Чарлі Паркер
Сказав, коли грав, "Все добре".
У вас було відчуття раннього ранку
Як радість відлюдника, або
Як ідеальний крик якоїсь дикої банди
На джем-сешн
«Вікай, воп»
Чарлі розірвав легені, щоб набрати швидкість
Те, що хотіли спідстери
І що вони хотіли
Було його вічне уповільнення