Переклад тексту пісні Mio Dolce Sogno - Jack Jezzro

Mio Dolce Sogno (оригінал)

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ah, oh
Come on out of your dreams
And wake up from your reverie
Time is here, don’t go to sleep
Streets are running on the brink
They say that we’ve got nothing
But a dollar for a life of sin
Cause there’s trouble on the way
Oh, there’s trouble on the way
Oh, get a dog and pony for a judgment day
Here we are
Running circles, around around around around
When nothing’s right, just close your eyes
Close your eyes and you’re gone
Dreams (dreams, dreams)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
She’s makin' me high, she’s makin' me high
Dreams (dreams, dreams)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
She’s makin' me high, I wanna get me free
Nothing gonna get me in my world
Now can these broken wings free me
About a light-year from reality
If you want to fall in a dream
You could put the weight right onto me
Here we are
Running circles, around around around around
When nothing’s right, just close your eyes
Close your eyes and you’re gone
Dreams (dreams, dreams)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
She’s makin' me high, she’s makin' me high
Dreams (dreams, dreams)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
She’s makin' me high, I wanna get me free
Nothing gonna get me in my world
Nothing gonna get me in my world
Ahh, stop fucking with my dreams, dreams, yeah
Ahh, stop fucking with my dreams, dreams, yeah
Ahh
Here we are
Running circles, around around around around
When nothing’s right, just close your eyes
Close your eyes and you’re gone
Dreams (dreams, dreams)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
She’s makin' me high, she’s makin' me high
Dreams (dreams)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
All day and all night, I wanna get me free
Nothing gonna get me in my world
I wanna get me free
Nothing gonna get me in my world
Nothing gonna get me in my world

Mio Dolce Sogno (переклад)

Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой
Виходь зі своїх мрій
І прокиньтеся від своїх мрій
Час настав, не лягайте спати
Вулиці бігають на межі
Кажуть, що у нас нічого немає
Але долар за життя у гріху
Тому що на шляху є проблеми
О, у дорозі є проблеми
О, заведіть собаку та поні на судний день
Ми тут
Біг кругом, навколо навколо навколо
Коли нічого не так, просто закрийте очі
Закрийте очі, і вас немає
Мрії (мрії, мрії)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
Вона піднімає мене, вона піднімає мене
Мрії (мрії, мрії)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
Вона піднімає мене, я хочу звільнити мене
Ніщо не введе мене в мій світ
Тепер ці зламані крила можуть звільнити мене
Приблизно на світловий рік від реальності
Якщо ви хочете впасти у мрію
Ви могли б перекласти вагу прямо на мене
Ми тут
Біг кругом, навколо навколо навколо
Коли нічого не так, просто закрийте очі
Закрийте очі, і вас немає
Мрії (мрії, мрії)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
Вона піднімає мене, вона піднімає мене
Мрії (мрії, мрії)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
Вона піднімає мене, я хочу звільнити мене
Ніщо не введе мене в мій світ
Ніщо не введе мене в мій світ
Ааа, перестань трахатися з моїми мріями, мріями, так
Ааа, перестань трахатися з моїми мріями, мріями, так
Ааа
Ми тут
Біг кругом, навколо навколо навколо
Коли нічого не так, просто закрийте очі
Закрийте очі, і вас немає
Мрії (мрії, мрії)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
Вона піднімає мене, вона піднімає мене
Мрії (мрії)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
Цілий день і всю ніч я хочу звільнити себе
Ніщо не введе мене в мій світ
Я хочу звільнити мене
Ніщо не введе мене в мій світ
Ніщо не введе мене в мій світ