Переклад тексту пісні Grenade - Jack Back

Grenade (оригінал)

Your cellphone, your wallet
Your time, your ideas
No barcode, no party
No ID, no beers
Your bankcard, your license
Your thoughts, your fears
No SIM card, no disco
No photo, not here
Your blood, your sweat
Your passions, your regrets
Your profits, your time-off
Your fashions, your sex
Your pills, your grass
Your tits, your ass
Your laughs, your balls
We want it all (We want your soul)
Your house, your phone
Your life, your cash
Your house, your phone
We want (We want your soul)
Your house, your phone
Your life, your cash
Your house, your phone
We want (We want your so-o-o)
W-W-Want you
Your cellphone, your wallet
Your time, your ideas
No barcode, no party
No ID, no beers
Your bankcard, your license
Your thoughts, your fears
No SIM card, no disco
No photo, not here
Your blood, your sweat
Your passions, your regrets
Your profits, your time-off
Your fashions, your sex
Your pills, your grass
Your tits, your ass
Your laughs, your balls
We want (We want your soul)
Your house, your phone
Your life, your cash
Your house, your phone
We want (We want your soul)
Your house, your phone
Your life, your cash
Your house, your phone
We want (We want your so-o-o-o)
W-W-Want you

Grenade (переклад)

Ваш мобільний телефон, ваш гаманець
Ваш час, ваші ідеї
Без штрих-коду, без вечірки
Без посвідчення особи, без пива
Ваша банківська картка, ваша ліцензія
Ваші думки, ваші страхи
Без SIM-карти, без дискотеки
Немає фотографії, не тут
Твоя кров, твій піт
Ваші пристрасті, ваші жалі
Ваш прибуток, ваш відгул
Твоя мода, твоя стать
Твої таблетки, твоя трава
Твої сиськи, твоя дупа
Твій сміх, твої яйця
Ми хочемо всего (Ми хочемо твою душу)
Ваш будинок, ваш телефон
Ваше життя, ваші гроші
Ваш будинок, ваш телефон
Ми хочемо (Ми хочемо твою душу)
Ваш будинок, ваш телефон
Ваше життя, ваші гроші
Ваш будинок, ваш телефон
Ми хочемо (Ми хочемо, щоб твій так-о-о)
П-В-Хочу тебе
Ваш мобільний телефон, ваш гаманець
Ваш час, ваші ідеї
Без штрих-коду, без вечірки
Без посвідчення особи, без пива
Ваша банківська картка, ваша ліцензія
Ваші думки, ваші страхи
Без SIM-карти, без дискотеки
Немає фотографії, не тут
Твоя кров, твій піт
Ваші пристрасті, ваші жалі
Ваш прибуток, ваш відгул
Твоя мода, твоя стать
Твої таблетки, твоя трава
Твої сиськи, твоя дупа
Твій сміх, твої яйця
Ми хочемо (Ми хочемо твою душу)
Ваш будинок, ваш телефон
Ваше життя, ваші гроші
Ваш будинок, ваш телефон
Ми хочемо (Ми хочемо твою душу)
Ваш будинок, ваш телефон
Ваше життя, ваші гроші
Ваш будинок, ваш телефон
Ми хочемо (Ми хочемо твого со-о-о-о)
П-В-Хочу тебе