| Double Dutch (оригінал) | Double Dutch (переклад) |
|---|---|
| how we rose to ask. | як ми піднялися запитати. |
| please just one more seap. | будь ласка, ще одне море. |
| even if we do not want. | навіть якщо ми не хочемо. |
| any of??? | будь-який з??? |
| it. | це. |
| thats how you trick the mind. | так ви обманюєте розум. |
| to overdose on it. | передозування. |
| thats why youve got to be kind. | тому ви повинні бути добрі. |
| thats why i ask myself. | тому я запитую себе. |
| how, how to make. | як, як виготовити. |
| make a… make it whole | зробити… зробити це цілим |
| so i know. | тому я знаю. |
| just so what. | ну що ж. |
| know how to make. | знати, як виготовити. |
| make it right. | Зроби це правильно. |
| make it whole. | зробити це цілком. |
| so i know. | тому я знаю. |
| just so what. | ну що ж. |
| know how to make. | знати, як виготовити. |
| make up. | макіяж. |
| we make it up. | ми вигадуємо. |
| so i know. | тому я знаю. |
| just so what. | ну що ж. |
| no… | ні… |
| as safe as it sounds. | як безпечно як здається. |
| close nest can evolve. | близьке гніздо може розвиватися. |
| into that something else. | в це щось інше. |
| but how you gonna??? | але як ти??? |
| spouse. | подружжя. |
| how you gonna make me his mate. | як ти зробиш мене своєю подружкою. |
| how you gonna make a wedding ring. | як ти збираєшся зробити обручку. |
| how, how to make. | як, як виготовити. |
| make a… make it whole | зробити… зробити це цілим |
| so i know. | тому я знаю. |
| just so what. | ну що ж. |
| know how to make. | знати, як виготовити. |
| make it right. | Зроби це правильно. |
| make it whole. | зробити це цілком. |
| so i know. | тому я знаю. |
| just so what. | ну що ж. |
| know how to make. | знати, як виготовити. |
| make up. | макіяж. |
| we make it up. | ми вигадуємо. |
| so i know. | тому я знаю. |
| just so what. | ну що ж. |
| no??? | ні??? |
| youre hot. | ти гарячий. |
| show me the marks that you got. | покажи мені оцінки, які ти отримав. |
| the heart. | серце. |
| the heart. | серце. |
| these are the marks on my heart. | це сліди на моєму серці. |
| and i cant get them off. | і я не можу їх зняти. |
| awh… | ах... |
| why. | чому. |
| why. | чому. |
| only the things that seem to be just fine. | лише те, що, здається, все добре. |
| how. | як. |
| can the spirit of the head keep me alive. | Чи може дух голови зберегти мені життя. |
| why. | чому. |
| do i stay in the place that keeps me in. | я залишуся в місці, де ме |
| awh… | ах... |
